Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Торове, средства за поддържане на почвата, регулатори за растеж на растения, препарати за забавяне на горене, химикали за обработка на канални води, химикали за обработка на вода, химикали за обработка на охладителна вода, химикали за тестване на вода, средства за премахване на котлен камък, препарати за галванизиране, химикали за заваряване, лепила, препарати против подхлъзване за подове, средства за заздравяване и уплътнители за бетон и зидария, съединения за разтопяване на лед, средства за премахване на катран и асфалт, средства за почва, антифриз и охладителни препарати
Czech[cs]
Hnojiva, přípravky na zkvalitnění zeminy, rostlinné růstové regulátory, přípravky pro zpomalení požáru, chemikálie pro čištění odpadních vod, chemikálie pro čištění vody, chemikálie pro chlazení vody, chemikálie pro testování vody, přípravky na odstranění vodního kamene, galvanizační přípravky, svařovací chemikálie, lepidla, protiskluzové přípravky na podlahy, tvrdidla a tmely do betonu a cihel, směsi na rozpouštění ledu, přípravky pro odstraňování téru a asfaltu, přípravky pro snížení špinění, přípravky proti zamrzání a chladicí přípravky
Danish[da]
Gødningsmidler, jordforbedringsmidler, vækstregulerende præparater til planter, brandhæmmende præparater, kemikalier til rensning af spildevand, kemikalier til behandling af kølevand, kemikalier til vandprøver, afkalkningsmidler, galvaniseringspræparater, kemikalier til svejsning, klæbemidler, skridsikrende præparater til gulve, hærdere og forseglinger til beton og murværk, blandinger til smeltning af is, tjære- og asfaltfjernere, smudsafvisende præparater, frostsikrings- og kølepræparater
German[de]
Düngemittel, Bodenverbesserer, Mittel zur Regulierung des Pflanzenwachstums, feuerhemmende Präparate, Chemikalien zur Abwasseraufbereitung, Chemikalien zur Kühlwasseraufbereitung, Chemikalien zur Untersuchung von Wasserproben, Kesselsteinentferner, Galvanisiermittel, Chemikalien zum Schweißen, Klebstoffe, Antirutschmittel für Fußböden, Härtungs- und Versiegelungsmittel für Beton und Mauerwerk, Verbindungen zum Schmelzen von Eis, Teer- und Asphaltentferner, fleckhemmende Mittel, Frostschutz- und Kühlmittel
Greek[el]
Λιπάσματα, βελτιωτικά εδάφους, προϊόντα ρύθμισης της ανάπτυξης των φυτών, παρασκευάσματα με επιβραδυντικές ιδιότητες, χημικά προϊόντα επεξεργασίας λυμάτων αποχετεύσεων, χημικά προϊόντα επεξεργασίας ύδατος, χημικά προϊόντα επεξεργασίας ψυκτικού ύδατος, χημικά προϊόντα δοκιμής ύδαατος, μέσα αποκαθαλάτωσης, παρασκευάσματα γαλβανισμού, χημικά συγκόλλησης, κόλλες, αντιολισθητικά παρασκευάσματα για δάπεδα, σκληρυντικά και μέσα στεγάνωσης για σκυρόδεμα και λιθοδομές, συνθέσεις τήξης πάγου, μέσα αφαίρεσης πίσσας και ασφάλτου, επιβραδυντές για το έδαφος, αντιψυκτικά και ψυκτικά παρασκευάσματα
English[en]
Fertilizers, soil conditioners, plant growth regulators, fire retardant preparations, sewerage treatment chemicals, water treatment chemicals, cooling water treatment chemicals, water testing chemicals, descalers, galvanizing preparations, chemicals for welding, adhesives, anti-slip preparations for floors, hardeners and sealers for concrete and masonry, ice melting compositions, tar and asphalt removers, soil retardants, antifreeze and coolant preparations
Spanish[es]
Fertilizantes, acondicionadores de suelos, reguladores del crecimiento de las plantas, preparaciones pirorretardantes, productos químicos para el tratamiento de aguas residuales, productos químicos para el tratamiento del agua, productos químicos para el tratamiento de agua de refrigeración, productos químicos para analizar el agua, desincrustantes, productos para la galvanización, productos químicos para soldar, adhesivos, preparaciones antideslizantes para suelos, endurecedores y selladores para cemento y mampostería, composiciones para derretir el hielo, eliminadores de alquitrán y asfalto, retardantes para la tierra, anticongelantes y preparaciones refrigerantes
Estonian[et]
Väetised, pinnase pehmendajad, taimekasvu regulaatorid, tulekindlad preparaadid, kanalisatsioonitöötluskemikaalid, veetöötluskemikaalid, jahutusveetöötluskemikaalid, veeproovikemikaalid, katlakivieemaldusained, galvaanimisained, keevituskemikaalid, liimained, libisemisvastased preparaadid põrandatele, karastusvahendid ja tihendusained betooni ja müüritise jaoks, jääsulatussegud, tõrva- ja asfaldieemaldusained, pinnaseaeglustid, antifriisid ja jahutuspreparaadid
Finnish[fi]
Väkilannoitteet, maanparannusaineet, kasvien kasvunsäätelyaineet, paloa hidastavat valmisteet, jäteveden käsittelykemikaalit, vedenkäsittelykemikaalit, jäähdytysveden käsittelykemikaalit, vedentestauskemikaalit, karstanpoistoaineet, galvanointivalmisteet, hitsauskemikaalit, liima-aineet, lattioiden liukastumisenestovalmisteet, betonin ja laastin kovettimet ja tiivistysaineet, jäänsulatusyhdisteet, tervan ja asvaltin poistoaineet, maansuoja-aineet, jäänestoaineet ja jäähdytysvalmisteet
French[fr]
Fertilisants, produits de conditionnement des sols, produits pour la régulation de la croissance des plantes, produits ignifuges, produits chimiques de traitement des eaux usées, produits chimiques de traitement des eaux de refroidissement, produits chimiques de test de l'eau, produits de détartrage, produits de galvanisation, produits chimiques de soudure, adhésifs, produits antidérapants pour sols, durcisseurs et mastics pour béton et maçonnerie, produits pour fondre la glace, produits pour enlever le goudron et l'asphalte, agents retardateurs pour sols, produits anti-gel et de refroidissement
Croatian[hr]
Gnojiva, preparati za pripremu zemlje, regulatori rasta biljaka, preparati za usporavanje gorenja, kemikalije za tretiranje kanalizacije, kemikalije za tretiranje vode, kemikalije za tretiranje vode za rashlađivanje, kemikalije za ispitivanje vode, sredstva za uklanjanje kamenca, preparati za galvanizaciju, kemikalije za zavarivanje, ljepila, protuklizni preparati za podove, sredstva za stvrdnjavanje i brtvljenje za betonske i zidarske radove, spojevi za topljenje leda, sredstva za uklanjanje katrana i asfalta, sredstva za usporavanje tla, preparati protiv smrzavanja i za rashlađivanje
Hungarian[hu]
Műtrágyák, talajjavítók, növényi növekedésszabályozók, égésgátló szerek, szennyvízkezelő vegyszerek, vízkezelő vegyszerek, hűtővíz-kezelő vegyszerek, vegyi anyagok a víz ellenőrzésére, vízkőoldók, galvanizálószerek, forrasztáshoz vegyi termékek, ragasztók, csúszásgátló szerek a padlóra, szilárídtó és szigetelő anyagok betonhoz és falazathoz, jégolvasztó vegyületek, kátrány és aszfalt-eltávolító anyagok, szennyeződésgátló bevonatok, fagyálló és hűtő szerek
Italian[it]
Fertilizzanti, prodotti per l'ammendamento dei terreni, prodotti per regolare la crescita delle piante, prodotti ignifughi, prodotti chimici per il trattamento delle acque di scolo, prodotti chimici per il trattamento delle acque, prodotti chimici per il trattamento delle acque di raffreddamento, disincrostanti, prodotti per la galvanizzazione, prodotti chimici per saldatura, adesivi, prodotti antiscivolo per pavimenti, indurenti e sigillanti per calcestruzzo e lavori di muratura, composti per scioglimento del ghiaccio, prodotti per rimuovere pece e asfalto, ritardanti per terreni, antigelo e refrigeranti
Lithuanian[lt]
Trąšos, dirvožemio kokybės gerinimo preparatai, augalų augimą reguliuojančios medžiagos, atsparumą ugniai suteikiančios medžiagos, nutekamųjų vandenų valymui skirti chemijos produktai, vandens valymui skirti chemijos produktai, cheminės medžiagos vandens aušinimui, cheminės vandens būklės tikrinimo medžiagos, nuosėdų šalinimo medžiagos, cinkavimo preparatai, cheminės suvirinimo medžiagos, klijai, nuo slydimo apsaugančios medžiagos grindims, cemento ir betono kietikliai ir standikliai, ledo tirpdymo junginiai, deguto ir asfalto šalinimo priemonės, dirvos apsaugos priemonės, antifrizas ir aušinimo preparatai
Latvian[lv]
Mēslojumi, augsnes īpašību uzlabotājvielas, augu augšanas regulatori, uguns aizkavēšanas līdzekļi, atkritumu apstrādes ķimikālijas, ūdens attīrīšanas ķimikālijas, dzesēšanas ūdens apstrādes ķimikālijas, ūdens testēšanas ķimikālijas, atkaļķotāji, galvanizācijas preparāti, ķimikālijas metināšanai, līmvielas, pretslīdes līdzekļi grīdām, cietinātāji un blīvētāji betonam un mūrim, ledus kausēšanas maisījumi, darvas un asfalta tīrītāji, augsnes aizturētāji, antifrīzs un dzesēšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Fertilizzanti, kondizzjonaturi għall-ħamrija, sustanzi li jirregolaw kemm jikbru l-pjanti, preparazzjonijiet li jżommu lura n-nar, kimiċi għat-trattament tad-dranaġġ, kimiċi għat-trattament ta' l-ilma, kimiċi għat-trattament ta' ilma li jkessaħ, kimika għall-ittestjar ta' l-ilma, sustanzi li jneħħu l-ġebla, preparazzjonijiet li jiggalvanizzaw, kimiċi għall-issaldjar, adeżivi, preparazzjonijiet kontra ż-żliq għall-pavimenti, sustanzi li jwebbsu u sustanzi li jissiġillaw għall-konkrit u x-xogħol tal-ġebel, komposti li jdewbu s-silġ, sustanzi għat-tneħħija taż-żift u l-asfalt, preparazzjonijiet li jżommu l-ħamrija lura, preparazzjonijiet kontra l-iffriżar u għat-tkessiħ
Dutch[nl]
Meststoffen, middelen voor grondverbetering, preparaten voor het reguleren van plantengroei, brandvertragende middelen, chemische producten voor het behandelen van afvalwater, chemische producten voor het behandelen van water, chemische producten voor het behandelen van koelwater, chemische producten voor het testen van water, ontkalkingsmiddelen, producten voor het galvaniseren, chemische producten voor het lassen, kleefstoffen, antislipmiddelen voor vloeren, hardingsmiddelen en afdichtingsmiddelen voor beton en metselwerk, samenstellingen voor het smelten van ijs, middelen voor het verwijderen van teer en asfalt, middelen tegen verontreiniging, antivriesmiddelen en koelmiddelen
Polish[pl]
Nawozy, preparaty do uzdatniania gleby, regulatory wzrostu roślin, preparaty zmniejszające palność, środki chemiczne do oczyszczania systemów kanalizacyjnych, środki chemiczne do uzdatniania wody, środki chemiczne do uzdatniania wody chłodzącej, substancje chemiczne do testowania wody, odkamieniacze, środki do cynkowania na gorąco, środki chemiczne do spawania, spoiwa, substancje antypoślizgowe do podłóg, utwardzacze i warstwy uszczelniające do betonu i prac murarskich, związki do rozpuszczania lodu, substancje do usuwania smoły i asfaltu, środki opóźniające do gleby, środki zapobiegające zamarzaniu i środki chłodzące
Portuguese[pt]
Fertilizantes, produtos para o condicionamento do solo, reguladores do crescimento das plantas, produtos retardadores do fogo, produtos químicos para o tratamento de águas residuais, produtos químicos para o tratamento da água, produtos químicos para o tratamento de águas de refrigeração, produtos químicos para a análise de águas, produtos de descalcificação, produtos de galvanização, produtos químicos para soldar, adesivos, produtos antiderrapantes para soalhos, endurecedores e isolantes para betão e alvenaria, compostos para derreter o gelo, removedores de alcatrão e asfalto, retardantes de manchas, produtos anticongelantes e de refrigeração
Romanian[ro]
Îngrăşăminte, îngrăşăminte pentru sol, produse pentru reglarea creşterii plantelor, preparate ignifuge, produse chimice pentru tratarea canalizărilor, produse chimice pentru tratarea apei, produse chimice pentru tratarea apei de răcire, produse chimice pentru testarea apei, produse de decalcifiere, preparate pentru galvanizare, preparate chimice pentru sudare, adezivi, preparate antiderapante pentru podele, produse pentru întărire şi produse pentru izolarea betonului şi zidărie, compoziţii pentru topirea gheţii, produse pentru îndepărtarea gudronului şi asfaltului, elemente de fixare pentru sol, antigeluri şi preparate de răcire
Slovak[sk]
Priemyselné hnojivá, pôdne kondicionéry, regulátory rastu rastlín, prípravky na spomaľovanie horenia, chemikálie na úpravu splaškov, chemikálie na úpravu vody, chemikálie na úpravu chladiacej vody, chemikálie na testovanie vody, odvápňovacie prípravky, galvanizačné prípravky, chemikálie na zváranie, lepidlá, protišmykové prípravky na dlážky, tvrdiace a tesniace prípravky na betón a murované povrchy, prípravky na topenie ľadu, prípravky na odstraňovanie asfaltu, protimrznúce a chladiace prípravky
Slovenian[sl]
Gnojila, sredstva za izboljšanje tal, regulatorji rasti rastlin, pripravki za zaviranje gorenja, kemikalije za obdelavo kanalizacijskih odplak, kemikalije za obdelavo vode, kemikalije za obdelavo hladilne vode, kemični proizvodi za testiranje vode, sredstva za odstranjevanje vodnega kamna, pripravki za galvanizacijo, kemikalije za varjenje, lepila, pripravki proti drsenju za tla, trdilci in tesnilna sredstva za beton in zidarska dela, zmesi za taljenje ledu, sredstva za odstranjevanje katrana in asfalta, sredstva proti prijemanju prsti, sredstva proti zmrzovanju in hladilni pripravki
Swedish[sv]
Gödningsmedel, jordförbättringsmedel, regulatorer av växttillväxt, branddämpande preparat, kemikalier för behandling av avloppsvatten, kemikalier för behandling av vatten, kemikalier för behandling av kylvatten, kemikalier för vattenprovning, preparat för avlägsnande av beläggningar, galvaniseringspreparat, kemikalier för svetsning, bindemedel, glidskyddspreparat för golv, härdningsmedel och tätningsmedel för betong och murverk, issmältningspreparat, tjär- och asfaltborttagningsmedel, hämmande medel för jord, antifrys- och kylmedel