Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
প্রায় ৩০,০০০ নাগরিক, যার মধ্যে ছিল তানজানিয়ার উপ রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ ঘারিব বিলাল, রাষ্ট্রপতির স্ত্রী মামা সালমা কিকেওয়াটে, অন্যান্য সরকারি কর্মকর্তা, শিল্পী এবং সমাজের সকল স্তরের মানুষ, তারা এই তারকার প্রতি তাদের শেষ শ্রদ্ধা প্রদর্শনের রাজধানী দার এস সালামের লিডার্স ক্লাবে এসে জামায়েত হয়। এই ঘটনা কানুম্বারা অসম্ভব জনপ্রিয়তার এক সাক্ষ্য প্রদান করেছে, যা সে অতি অল্প বয়সে অর্জন করেছিল তানজানিয়ার চলচ্চিত্র শিল্পে অবদান রাখার জন্য ( এর জনপ্রিয় নাম বোঙ্গো মুভি)।
English[en]
That more than 30,000 people including Tanzania’s Vice President Mohamed Gharib Bilal, Tanzania’s First Lady Mama Salma Kikwete, other senior government officials, artists and people from all walks of life gathered to pay their last respects at the capital Dar Es Salaam's Leader’s Club, is a testimony to Kanumba's immense popularity at such an early age and to his contribution to Tanzania’s film industry (popularly known as Bongo Movies).
Spanish[es]
Más de 30,000 personas [en], incluido el vicepresidente de Tanzania, Mohamed Gharib Bilal [en], la Primera Dama del país, Mama Salma Kikwete [en], otros importantes funcionarios del gobierno, artistas y personas de todas las profesiones y estratos sociales ser reunieron en el Club Leader de la capital Dar Es Salaam para rendirle el último tributo, como testimonio de la inmensa popularidad de Kanumba, a pesar de su juventud, por su contribución con la industria cinematográfica de Tanzania (popularmente conocida como películas Bongo).
Malagasy[mg]
Olona maherin'ny 30,000 no tonga nanome voninahitra azy farany tao an-drenivohitra, anisan'izany ny filoha-lefitra Tanzaniana Mohamed Gharib Bilal, ny vadin'ny filoham-pirenena Mama Salma Kikwete, mpiasa-panjakana ambony ao amin'ny governemanta, mpanankato sy ny olona avy amin'ny vazantany efatra, manaporofo izany fa malaza dia malaza tokoa i Kanumba izay mbola tena tanora, teo koa ny anjara biriky nentiny teo amin'ny sehatry ny sarimihetsika tao Tanzania (sarimihetsika fanta-daza Bongo).