Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اتمكن من الإتصال بأي أحد
Bulgarian[bg]
Не мога да се свържа с никой.
Bosnian[bs]
Ne mogu da dobijem nikoga u Mejnu.
Czech[cs]
Nemůžu se dovolat nikomu v Maine.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πιάσω κανένα στο Μαίην.
English[en]
I can't get hold of anyone in Maine.
Spanish[es]
No puedo comunicarme con nadie en Maine.
Finnish[fi]
En saa Maineen keneenkään yhteyttä.
Hebrew[he]
אני לא מצליחה להתקשר לאף אחד במיין.
Croatian[hr]
Ne mogu da dobijem nikoga u Mejnu.
Hungarian[hu]
Nem tudtam felhívni senkit Maine-ben.
Italian[it]
Non riesco a chiamare nessuno del Maine.
Norwegian[nb]
Jeg får ikke tak i noen i Maine.
Dutch[nl]
Ik krijg niemand van Maine meer te pakken.
Polish[pl]
Nie mogę dodzwonić się do nikogo w Maine.
Portuguese[pt]
Eu não posso acessar qualquer um em Maine.
Romanian[ro]
Nu reuşesc să prind pe nimeni în Maine.
Albanian[sq]
Nuk mund të jem në kontakt me askënd nga Maine.
Serbian[sr]
Ne mogu da dobijem nikoga u Mejnu.
Turkish[tr]
Maine'den kimseye ulaşamıyorum.