Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že se tato směrnice týká pouze jednosložkových a vícesložkových hnojiv
German[de]
Diese Richtlinie erfaßt lediglich Ein-und Mehrnährstoffdünger
English[en]
Whereas this Directive concerns only straight and compound fertilizers
Spanish[es]
Considerando que la presente Directiva se refiere exclusivamente a los abonos simples y compuestos
Estonian[et]
käesolev direktiiv hõlmab ainult liht-ja kompleksväetisi
Finnish[fi]
tämä direktiivi koskee vain yksi-ja moniravinteisia lannoitteita
Hungarian[hu]
mivel ezen irányelv csak az egyszerű és összetett műtrágyákra vonatkozik
Italian[it]
considerando che la presente direttiva riguarda esclusivamente i concimi semplici e composti
Lithuanian[lt]
kadangi ši direktyva taikoma tik paprastosioms ir kompleksinėms trąšoms
Latvian[lv]
tā kā šī direktīva attiecas tikai uz vienkāršajiem un kompleksajiem mēslošanas līdzekļiem
Maltese[mt]
Billi din id-Direttiva tikkonċerna biss fertilizzanti puri u komposti
Dutch[nl]
Overwegende dat deze richtlijn alleen betrekking heeft op enkelvoudige meststoffen en mengmeststoffen
Polish[pl]
niniejsza dyrektywa dotyczy tylko nawozów prostych i wieloskładnikowych
Slovak[sk]
keďže táto smernica sa týka iba jednozložkových a viaczložkových hnojív
Slovenian[sl]
ker se ta direktiva nanaša samo na enojna in kombinirana gnojila
Swedish[sv]
Detta direktiv gäller endast enkla och sammansatta gödselmedel