Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوجد احتمال لاستغلال الأسواق الناشئة لهذه المنتجات نظرا لأن النمو في سوق المواد المضافة إلى الأغذية في أوروبا وأمريكا قد سجل أكثر من 10 في المائة في السنة خلال السنوات الأخيرة، وأُشير إلى أن المملكة المتحدة تستثمر في أكبر مشروع في العالم في مجال الكتلة الحيوية الطحلبية.
English[en]
The potential to exploit the emerging markets in these products exist as growth in the food additive-related market in Europe and America has been recorded at more than 10 per cent a year in recent years and the United Kingdom was cited as investing in the world’s largest algal biofuel project.
Spanish[es]
Existen buenas posibilidades de introducción de esos productos en los mercados emergentes, si se considera que en los últimos años el crecimiento del mercado de aditivos alimentarios en Europa y América fue superior al 10% anual, y que el Reino Unido está invirtiendo en el mayor proyecto mundial de producción de biocombustibles a partir de algas.
French[fr]
Les possibilités d’exploitation des marchés émergents de ces produits sont réelles car la croissance du marché des additifs alimentaires en Europe et dans les Amériques enregistrée ces dernières années aurait été supérieure à 10 %, et il a été déclaré que le Royaume-Uni investissait dans le plus important projet de biocarburants à base d’algues du monde.
Russian[ru]
Существуют потенциальные возможности для использования формирующихся рынков таких продуктов, поскольку на протяжении последних лет объем реализации пищевых добавок в Европе и Америке увеличивался на более чем 10 процентов ежегодно, а Соединенное Королевство, по сообщениям, осуществляет капиталовложения в крупнейший в мире проект по производству биотоплива из водорослей.
Chinese[zh]
存在着开发这类产品的新市场的可能性,因为欧洲和美洲食品添加剂相关的市场据记录近年来年增长超过10%,以联合王国为例,该国投资于世界最大的海藻生物燃料项目。