Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Vidět slunce ve snu znamená klidnou mysl, osvícení, klid, štěstí, porozumění a pochopení.
English[en]
" To see the sun in a dream symbolizes peace of mind, enlightenment, tranquility, fortune, goodwill and insight.
Spanish[es]
" Ver el sol en un sueño simboliza paz mental, iluminación, tranquilidad, fortuna, buena voluntad y perspicacia.
French[fr]
" Rêver du soleil est symbole de paix de l'esprit, de sagesse, de tranquillité, de chance, de bonne volonté et de perspicacité.
Hebrew[he]
" כשרואים את השמש בחלום, זה מסמל שקט נפשי, " " הארה, שלווה, מזל, רצון טוב ותובנה. "
Hungarian[hu]
" A napot látni álmunkban lelki békét jelent, megvilágosodást, egyensúlyt, szerencsét, széles látókört.
Italian[it]
" Vedere il sole in un sogno simboleggia la pace interiore, apertura di mente, tranquillità, fortuna, benevolenza e discernimento.
Portuguese[pt]
" Ver o sol no sonho simboliza paz de espírito, esclarecimento, tranqüilidade, dinheiro, boa vontade e inspiração.
Serbian[sr]
" videti sunce u snovima simbolizuje smirenost, prosvećenje, mir, sreću, dobru volju i pronicljivost.