Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse opgaver løses bedre af en fælles europæisk sikkerhedsorganisation som Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE).
German[de]
Diese Aufgaben werden wesentlich besser von einer gesamteuropäischen Sicherheitsorganisation wie der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) wahrgenommen.
English[en]
These tasks are better carried out by a pan-European security organisation such as the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
Spanish[es]
Estas tareas puede realizarlas mejor una organización paneuropea de seguridad como la Organización de Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE).
Finnish[fi]
Tehtävä kuuluu pikemminkin Euroopan laajuiselle turvallisuusjärjestölle, kuten Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestölle (ETYJ).
French[fr]
Ces tâches incombent davantage à une organisation de sécurité paneuropéenne telle que l’Organisation sur la sécurité et le développement en Europe (OSCE).
Italian[it]
Tali compiti sono assolti meglio da organizzazioni di sicurezza paneuropee come l’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
Dutch[nl]
Deze taken kunnen beter worden verzorgd door een pan-Europese veiligheidsorganisatie zoals de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE).
Portuguese[pt]
Esta tarefa é mais adequadamente realizada por uma organização de segurança pan-europeia como a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa (OSCE).
Swedish[sv]
Dessa uppgifter sköts bättre av en alleuropeisk säkerhetsorganisation som Organisationen för Säkerhet och Samarbete i Europa (OSSE).