Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
z هذه أول مرة أري حرف
Bulgarian[bg]
За пръв път се появява " Z ".
Bosnian[bs]
Prvi put sam vidjela slovo Z.
Czech[cs]
Poprvé krát je tu'Z'.
Danish[da]
Det er første gang jeg har set et " z ".
English[en]
It's the first time I've seen a Z.
Spanish[es]
Es la primera vez que sale la zeta.
Estonian[et]
Ma näen esimest korda Z-i.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kerta, kun näen Z: n.
French[fr]
C'est la première fois que je vois un Z.
Hebrew[he]
פעם ראשונה שאני רואה Z.
Croatian[hr]
Prvi put vidim Z.
Hungarian[hu]
Első alkalom, hogy látunk Z-t.
Dutch[nl]
Dat is de eerste keer dat ik een Z zie.
Polish[pl]
A.Z.Z. Po raz pierwszy jest Z.
Portuguese[pt]
É a primeira vez que aparece a letra Z
Romanian[ro]
Este pentru prima data cind vad un Z.
Russian[ru]
Первый раз попалась Зет.
Slovak[sk]
Po prvý krát je tu Z.
Slovenian[sl]
Prvič sem videla črko Z.
Serbian[sr]
Први пут сам видела слово Z.
Swedish[sv]
Det är första gången jag ser ett " Z ".
Thai[th]
มันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นซี
Turkish[tr]
İlk kez Z görüyoruz.
Chinese[zh]
這是 我 第一次 看到 Z