Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· وبعد إعادة التقييم الدقيق لبيانات الموجات المتناهية القصر المتعلقة بالأوزون لضمان الجودة الملائمة في الجزء العلوي من الاستراتوسفير فإن من الضروري إضافة محطات جديدة، خصوصاً في المناطق القطبية التي تتوفر فيها بيانات أمكهر.
English[en]
· After careful reevaluation of microwave ozone data to insure adequate quality in the upper stratosphere, new stations should be added, particularly in Polar Regions where Umkehr data are not available.
Spanish[es]
· Tras realizar una reevaluación atenta de los datos de ozono de microondas para asegurar una calidad adecuada en la estratosfera superior, deberían añadirse estaciones nuevas, especialmente en las regiones polares donde no se dispone de datos Umkehr.
French[fr]
· Après avoir soigneusement réévalué les données sur l’ozone obtenues par des instruments à micro-ondes de façon à s’assurer que les données concernant la haute stratosphère sont de qualité satisfaisante, de nouvelles stations devraient être créées, notamment dans les régions polaires où l’on ne dispose pas de données Umkehr.
Russian[ru]
( После тщательной переоценки микроволновых данных об озоновом слое для обеспечения надлежащего качества информации о верхних слоях стратосферы следует добавить новые площадки, прежде всего в полярных районах, где данные Umkehr-наблюдений отсутствуют.