Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بعض منهم من نصف الكرة الشمالي ؛ وبعضهم من العالم بأسره.
Bulgarian[bg]
Някои от тях са от северното полукълбо; някои от тях са от целия свят.
German[de]
Einige sind aus der nördlichen Hemishpäre, einige von der gesamten Erde.
Greek[el]
Κάποια είναι από το βόρειο ημισφαίριο και κάποια από όλον τον πλανήτη.
English[en]
Some of them are from the northern hemisphere; some are from the entire globe.
Spanish[es]
Algunos son del Hemisferio Norte; algunos son de todo el mundo.
French[fr]
Certains d'entre eux proviennent de l'hémisphère nord; certains viennent de l'ensemble du globe.
Hebrew[he]
חלקן מחצי הכדור הצפוני, חלקן מכל רחבי הגלובוס.
Hungarian[hu]
Néhány az északi félgömbről származik, néhány az egész bolygóról.
Indonesian[id]
Beberapa berasal dari belahan bumi utara beberapa dari seluruh bumi
Italian[it]
Alcuni provengono dall'emisfero settentrionale, altri dall'intero globo.
Dutch[nl]
Sommigen van hen zijn afkomstig uit het noordelijk halfrond; sommige komen van overal op de wereld.
Polish[pl]
Niektóre z nich są z półkuli północnej; inne pochodzą z całego globu.
Portuguese[pt]
Alguns são do hemisfério norte. alguns são do planeta inteiro.
Romanian[ro]
Unele dintre ele provin din emisfera nordică; altele sunt de pe întreaga planetă.
Russian[ru]
Некоторые ряды относятся к северному полушарию, некоторые - ко всей планете.
Turkish[tr]
Bunlardan bir kısmı kuzey yarım küreden, bir kısmıda tüm dünyadan.
Vietnamese[vi]
Một vài trong số đó từ bắc bán cầu; một số khác từ toàn cầu.