Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rooms-Katolieke regter Manton, ’n ridder in die orde van St.
Bemba[bem]
Kapingula wa ciRoma Katolika Manton, mushika wa mulongo wa kwa St.
Czech[cs]
Římskokatolický soudce Manton, rytíř řádu Sv.
Danish[da]
Den katolske dommer Martin T.
Efik[efi]
Judge Manton, owo Roman Catholic, kpa etubom n̄ka St.
English[en]
Roman Catholic Judge Manton, a knight of the order of St.
Ga[gaa]
Roman Katolik Kojolɔ Manton ni eji ablade ni ehiɛ sabala yɛ St.
Western Armenian[hyw]
Հռովմէացի Կաթողիկէ Դատաւոր Մանթոն, որ Մեծն Սբ.
Indonesian[id]
Hakim Manton seorang Katolik Roma, kesatria dari ordo St.
Igbo[ig]
Judge Manton, bụ́ onye Roman Katọlik, onye bụkwa onye knight nke òtù St.
Italian[it]
Il giudice cattolico Manton, cavaliere dell’ordine di S.
Korean[ko]
그 재판에서 130군데의 잘못이 드러났습니다.
Macedonian[mk]
Римокатоличкиот судија Ментон, витез од редот на Св.
Burmese[my]
မူလ စီရင်ချက်၌ အမှား ၁၃၀ ပါရှိကြောင်း ပေါ်လွင်လာသည်။
Northern Sotho[nso]
Moahlodi Manton wa Roma Katholika, yena mokgomana wa St.
Nyanja[ny]
Khotilo linapeza kuti panali zifukwa 130 zosonyeza kuti chigamulo chimene anapatsidwa poyamba chinali cholakwika.
Polish[pl]
Katolicki sędzia Manton, który w roku 1918 odmówił tym chrześcijanom prawa do złożenia kaucji, został później kawalerem orderu św.
Portuguese[pt]
O Juiz Manton, católico romano, cavaleiro da ordem de S.
Romanian[ro]
Judecătorul romano-catolic Manton, cavaler al ordinului Sf.
Russian[ru]
Позднее, в 1939 году, судья-католик Мантон — кавалер ордена св.
Slovak[sk]
Rímskokatolícky sudca Manton, rytier rádu Sv.
Shona[sn]
Mutongi weRoma Katurike Manton, mutezo weboka raSt.
Albanian[sq]
Në atë gjykim doli se kishte pasur 130 parregullsi.
Swedish[sv]
Det visade sig finnas 125 felaktigheter i målet.
Tswana[tn]
Moatlhodi Manton wa kereke ya Katoliki ya Roma, motlotlegi wa maemo a St.
Yoruba[yo]
Ní 1918, adájọ́ Manton tó jẹ́ ẹlẹ́sìn Roman Kátólíìkì tó sì jẹ́ abẹnugan nínú ẹgbẹ́ St.
Zulu[zu]
UMahluleli Manton ongumRoma Katolika, isikhulu sesigaba sikaSt.