Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Útulek je vzdálen 50 mil od Alžíru.
Greek[el]
Το γηροκομείο είναι περίπου 50 μίλια από το Αλγέρι.
English[en]
The home for the aged is about 50 miles from Algiers.
Spanish[es]
El hogar de ancianos queda a 70 km de Argelia.
Finnish[fi]
Vanhainkoti on noin 50 kilometrin päässä Algerista.
Hebrew[he]
בית האבות הוא כ 50 קילומטרים מבירת אלג'יר.
Croatian[hr]
Dom za stare je oko 80 km od Alžira.
Portuguese[pt]
O asilo para idosos fica a aproximadamente 50 milhas de Argel.
Romanian[ro]
Azilul de batrani e la Marengo, cam la vreo 50 de mile de Alger.
Turkish[tr]
Huzurevi Cezayir'den 75 kilometre uzaklıkta.
Ukrainian[uk]
Будинок для престарілих за 50 миль від Алжиру.