Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi fulgte broder Knorrs råd, og træet står der stadig og giver skygge, kølighed og mangoer.“
German[de]
Wir befolgten Bruder Knorrs Rat. Der Baum steht immer noch dort und liefert uns kühlen Schatten und Mangos.“
Greek[el]
Ακολουθήσαμε τη συμβουλή του αδελφού Νορ, και το δέντρο αυτό είναι ακόμη εκεί, δίνοντάς μας σκιά, δροσιά και μάνγκο».
English[en]
We took Brother Knorr’s advice, and that tree is still there, giving shade, coolness, and mangoes.”
Spanish[es]
Seguimos su consejo, así que el árbol todavía está allí, dándonos sombra, frescor y mangos.”
Finnish[fi]
Me noudatimme veli Knorrin neuvoa, ja tuo puu on yhä siinä antamassa varjoa, viileyttä ja mangoja.”
French[fr]
Nous avons suivi le conseil de frère Knorr; cet arbre est toujours là et nous donne de l’ombre, de la fraîcheur et des mangues.”
Indonesian[id]
Kami memperhatikan saran Saudara Knorr, dan pohon itu masih di sana, memberikan keteduhan, kesejukan, dan buah mangga.”
Italian[it]
Accettammo il consiglio del fratello Knorr, e quell’albero è ancora lì, per darci ombra, frescura e manghi”.
Korean[ko]
우리는 노어 형제의 조언을 받아들였습니다. 그 나무는 아직도 거기 서서, 시원한 그늘과 망고를 제공해 주고 있습니다.”
Norwegian[nb]
Vi fulgte bror Knorrs råd, og det treet står der fortsatt, og det gir oss svalende skygge og mango.»
Dutch[nl]
Wij namen broeder Knorrs raad ter harte en die boom staat er nog steeds en geeft schaduw, koelte en mango’s.”
Portuguese[pt]
Aceitamos o conselho do irmão Knorr, e aquela árvore ainda está ali, dando sombra, frescor e mangas.”
Swedish[sv]
Vi följde broder Knorrs råd, och trädet står fortfarande kvar och skänker oss skugga, svalka och mangofrukter.”