Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Manglende overholdelse af frivillige forpligtelser i henhold til en kodeks defineres som urimelig handelspraksis.
German[de]
* Definition der Nichteinhaltung freiwilliger Selbstverpflichtungen in Verhaltenscodices als unlautere Geschäftspraktik;
Greek[el]
* Ορισμός της μη συμμόρφωσης με εθελοντικές δεσμεύσεις που περιέχονται σε έναν κώδικα συμπεριφοράς.
English[en]
* Definition of non-compliance with voluntary commitments contained in a code as an unfair commercial practice.
Spanish[es]
* La definición del incumplimiento de los compromisos voluntarios contenidos en un código como práctica comercial desleal.
Finnish[fi]
* käytännesääntöihin sisältyvien vapaaehtoisten sitoumusten noudattamatta jättämisen määrittely hyvän kauppatavan vastaiseksi käytännöksi
French[fr]
* La définition du non-respect des engagements volontaires contenus dans un code comme constituant une pratique commerciale déloyale.
Portuguese[pt]
* a definição do não cumprimento de um compromisso voluntário previsto num código de conduta como "prática comercial enganosa";
Swedish[sv]
* Underlåtenhet att uppfylla frivilliga åtaganden i en kod skulle definieras som en illojal affärsmetod.