Besonderhede van voorbeeld: -4651724995929214445

Czech

Podle jejich otázek bylo jasné, že střílí naslepo a zkouší si dát ty kousky dohromady.

Greek

Από τις ερωτήσεις της, μπορώ να πω πως με " ψάρευε " προσπαθούσε να ενώσει τα κομμάτια.

English

From her questions, I could tell she was fishing, trying to put the pieces together.

Spanish

Por sus preguntas, puedo asegurarte que estaba buscando, intentando llegar a alguna conclusión.

Hebrew

מהשאלות שלה יכולתי לדעת שהיא מנסה לדעת, מנסה לחבר את החלקים ביחד.

Croatian

Iz njenih pitanja sam znao da još uvijek ispituje sve, da pokušava povezati pojedinosti.

Italian

Dalle sue domande, posso dire che stava indagando, cercando di mettere insieme i pezzi.

Portuguese

Pelas perguntas dela, ela só estava sondando, tentando juntar as peças.

Romanian

Din întrebările ei, pot spune că bâjbâia, încercând să pună piesele împreună.

Russian

Из ее вопросов я понял, что она выуживает информацию, пытаясь сложить кусочки мозаики.

Slovak

Z jej otázok, môžem povedať, že sa snažila dať si to dokopy.

Turkish

Sorularından zarf attığını anlamıştım. parçaları bir araya getirmeye çalışıyordu.