Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Heller ikke blev den hebraiske kanon bestemt af den græske oversættelse der blev kendt som den græske Septuaginta-oversættelse.
German[de]
Auch wurde der hebräische Kanon nicht durch die griechische Übersetzung bestimmt, die als die griechische Septuaginta bekannt wurde.
Greek[el]
Ούτε καθωρίσθη ο Εβραϊκός κανών από την Ελληνική μετάφρασι που έφθασε να είναι γνωστή ως η Ελληνική Μετάφρασις των Εβδομήκοντα.
English[en]
Neither was the Hebrew canon decided by the Greek translation that came to be known as the Greek Septuagint Version.
Spanish[es]
Tampoco determinó el canon hebreo la traducción griega que llegó a conocerse como la versión griega de los Setenta.
Finnish[fi]
Eikä se kreikkalainen käännöskään, mikä tuli tunnetuksi kreikkalaisena Septuaginta-käännöksenä, ratkaissut heprealaista kaanonia.
French[fr]
La composition du canon hébreu ne fut pas non plus fixé par la traduction grecque connue sous le nom de version des Septante.
Italian[it]
Né il canone ebraico fu deciso dalla traduzione greca che prese il nome di versione greca dei Settanta.
Norwegian[nb]
Den hebraiske kanon ble heller ikke bestemt av den greske oversettelsen som ble omtalt som Septuaginta-oversettelsen.
Dutch[nl]
Ook werd de Hebreeuwse canon niet vastgesteld door de Griekse vertaling die als de Griekse Septuaginta Vertaling bekend kwam te staan.
Portuguese[pt]
Nem foi o cânon hebraico decidido pela tradução grega que veio a ser conhecida como a Versão dos Setenta ou Septuaginta grega.