Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتستعد المحركات بالعمل
Bulgarian[bg]
Палете двигателите.
Czech[cs]
Závodníci, natočte motory!
Danish[da]
Kørere, start jeres motorer!
German[de]
Fahrer, startet eure Motoren!
Greek[el]
Οδηγοί, βάλτε μπρος τις μηχανές σας!
English[en]
Drivers, start your engines!
Spanish[es]
¡ Pilotos, enciendan sus motores!
Estonian[et]
Sõitjad, käivitage oma mootorid!
Finnish[fi]
Käynnistäkää moottorit.
French[fr]
Pilotes, faites tourner les moteurs.
Hebrew[he]
נהגים, התניעו את המנועים!
Croatian[hr]
Vozači, upalite motore!
Indonesian[id]
Driver, mulai mesin Anda!
Norwegian[nb]
Start bilene!
Dutch[nl]
Coureurs, start uw motoren!
Polish[pl]
Bracia, odpalić silniki!
Portuguese[pt]
Pilotos, liguem os motores!
Romanian[ro]
Şoferi, porniţi motoarele!
Slovenian[sl]
Vozniki, vžgite motorje!
Swedish[sv]
Förare, starta motorerna!
Turkish[tr]
Sürücüler, motorlarınızı çalıştırın.