Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не толерирам грубостта по време на вечеря.
Greek[el]
Δεν ανέχομαι αυθάδειες την ώρα του φαγητού.
English[en]
I don't tolerate rudeness during the dinner hour.
Spanish[es]
No tolero las groserías a la hora de cenar.
French[fr]
Je ne tolère pas la grossièreté à l'heure du dîner.
Hebrew[he]
אני לא סובל גסות רוח בזמן ארוחת הערב.
Hungarian[hu]
Ebéd közben nem tűröm a gorombaságot.
Dutch[nl]
Ik wil geen beledigingen tijdens het eten.
Portuguese[pt]
Não tolero grosserias na hora do jantar.
Romanian[ro]
Nu tolerez impoliteţea în timpul cinei.
Turkish[tr]
Akşam yemeği esnasında kabalığa tahammül edemem.