Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинни части, а именно отляти части и ковани части, по-специално за въздухоплаването и космонавтиката, оптичната индустрия, автомобилната индустрия, опаковъчната индустрия, задвижващата техника и машиностроенето и конструирането на апарати
Czech[cs]
Součásti strojů, jmenovitě odlitky a výkovky, zejména pro letecký a kosmický průmysl, optický průmysl, automobilový průmysl, balicí průmysl, hnací techniku, strojírenství a výrobu zařízení
Danish[da]
Maskindele, nemlig støbedele og smedede emner, særlig til luft- og rumfartsindustrien, den optiske industri, automobilindustrien, emballeringsindustrien, drivindustrien og maskin- og anlægskonstruktion
German[de]
Maschinenteile, nämlich Gussstücke und Schmiedeteile, insbesondere für die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Optische Industrie, die Automobilindustrie, die Verpackungsindustrie, die Antriebstechnik und den Maschinen- und Anlagebau
Greek[el]
Μέρη μηχανών, συγκεκριμένα χυτά τεμάχια και σφυρήλατα τεμάχια, ειδικότερα για την αεροδιαστημική βιομηχανία, την οπτική βιομηχανία, την αυτοκινητοβιομηχανία, τη βιομηχανία συσκευασίας, την τεχνολογία μετάδοσης κίνησης και την κατασκευή μηχανών και εγκαταστάσεων
English[en]
Machine parts, namely castings and forgings, in particular for the aerospace industry, the optical industry, the automobile industry, the packaging industry, for drive engineering, and machine and installation construction
Spanish[es]
Partes de máquinas, en concreto piezas fundidas y forjadas, en particular para la industria de la navegación aérea y espacial, la industria óptica, la industria del automóvil, la industria del embalaje, la técnica de accionamientos y la industria de construcción de máquinas e instalaciones
Estonian[et]
Masinaosad, valudetailid ja sepisdetailid, eelkõige lennuki- ja kosmonautikatööstuse, optikatööstuse, autotööstuse, pakenditööstuse, ajamitehnika ja masina- ja seadmeehituse jaoks
Finnish[fi]
Koneenosat, nimittäin valokset ja taokset, erityisesti ilmailu- ja avaruuslentoteollisuuteen, optiseen teollisuuteen, autoteollisuuteen, pakkausteollisuuteen, käyttölaitetekniikkaan sekä koneen- ja laiterakennukseen
French[fr]
Parties de machines, à savoir pièces coulées et pièces de forge, en particulier pour l'industrie aéronautique et spatiale, l'industrie optique, automobile, l'industrie de l'emballage, la technique d'entraînement et la construction de machines et d'installations
Hungarian[hu]
Gépalkatrészek, mégpedig öntvények és kovácsolt elemek, különösen a repülő- és űrhajóipar számára, az optikai ipar, autóipar, csomagolóipar, meghajtástechnika és a gép- és berendezésgyártás számára
Italian[it]
Parti di macchine, ovvero pezzi fucinati e forgiati, in particolare per il settore aeronautico e astronautico, per l'industria ottica, automobilistica, l'industria degli imballaggi, per tecnologie di comando e azionamento e per la costruzione di macchine e impianti
Lithuanian[lt]
Mašinų dalys, būtent liejiniai ir kaltinės dalys, ypač aviacijos ir kosmonautikos pramonei, optikos pramonei, automobilių pramonei, pakavimo pramonei, pavarų technikai ir mašinų bei įrenginių gamybai
Latvian[lv]
Mašīnu daļas, proti, lietas un kaltas detaļas, jo īpaši izmantošanai aviācijas un kosmonautikas nozarēs, optikas nozarē, autobūves nozarē, iesaiņošanas nozarē, piedziņas tehnikā un mašīnu un iekārtu ražošanā
Maltese[mt]
Partijiet tal-magni, jiġifieri ħadid fondut u prodotti tal-forġa, speċjalment għall-industrija tal-ajru u l-ispazju, l-industrija ottika, l-industrija tal-karozzi, l-industrija tal-imballaġġ, it-teknoloġija tas-sewqan u l-kostruzzjoni tal-magni u l-impjanti
Dutch[nl]
Machineonderdelen, te weten gietstukken en smeedstukken, met name voor de lucht- en ruimtevaartindustrie, de optische industrie, de automobielindustrie, de verpakkingsindustrie, de aandrijftechniek en de machine- en installatiebouw
Polish[pl]
Części do maszyn, zwłaszcza części odlewów i części kuźnicze, zwłaszcza do przemysłu wentylacyjnego i lotów kosmicznych, przemysłu optycznego, samochodowego, opakowań, techniki napędowej i budowy maszyn i instalacji
Portuguese[pt]
Peças de máquinas, nomeadamente peças fundidas e peças forjadas, em especial para a indústria aerospacial, indústria óptica, indústria automóvel, indústria de embalagens, tecnologia de accionamento e construção de máquinas e instalações
Romanian[ro]
Piese de maşini, şi anume piese turnate şi piese sudate, în special pentru industria aeriană şi interspaţială, industria optică, industria automobilelor, industria ambalajelor, tehnica propulsiei şi construcţia de maşini şi instalaţii
Slovak[sk]
Časti strojov, menovite odliatky a kované diely, predovšetkým pre letecký a kozmický priemysel, optický priemysel, automobilový priemysel, obalový priemysel, hnaciu techniku a stavbu strojov a zariadení
Slovenian[sl]
Strojni deli, in sicer liti kosi in kovani deli, predvsem za letalsko in vesoljsko industrijo, optično industrijo, avtomobilsko industrijo, pakirno industrijo, pogonsko tehniko in strojegradnjo in gradnjo instalacij
Swedish[sv]
Maskindelar, nämligen gjutna stycken och smidda delar, speciellt för flyg- och rymdfartsindustrin, den optiska industrin, bilindustrin, förpackningsindustrin, drivningsteknik samt maskin- och anläggningskonstruktion