Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm not here as a declaration of war, but as a beacon of hope...
Finnish[fi]
En tullut julistamaan sotaa, vaan valamaan toivoa.
Hebrew[he]
לא באתי לפה כדי להכריז על מלחמה, אלא כדי להציע תקווה.
Italian[it]
Non sono qui per fare una dichiarazione di guerra, ma per darvi un barlume di speranza.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke erklære krig, men symbolisere håp.
Portuguese[pt]
Isto não é uma declaração de guerra. Mas uma esperança.
Swedish[sv]
Det här är ingen krigsförklaring, utan ett ljus i mörkret.