Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع النساء المتدينات يذهبن للإغتسال هناك
Bulgarian[bg]
Тук идват всички вярващи жени, които искат да се пречистят.
Bosnian[bs]
Mesto gde sve religiozne žene idu na tuširanje.
Czech[cs]
Všechny příchozí věřící ženy učiní očištění.
Danish[da]
Der hvor alle de religiøse kvindertager bad.
German[de]
Gläubige Frauen gehen da hin und baden dort.
Greek[el]
Είναι το μέρος που όλες οι θρησκευόμενες γυναίκες πάνε για μπάνιο.
English[en]
It's where all the religious women go to shower.
Spanish[es]
Es donde todas las mujeres religiosas van a bañarse.
Finnish[fi]
Se on paikka, johon kaikki uskovaiset naiset menevät puhdistautumaan.
Croatian[hr]
Mjesto gdje sve religiozne žene idu na tuširanje.
Hungarian[hu]
Ott, ahol minden vallásos nő rituális fürdőt vesz.
Italian[it]
E'il posto in cui tutte le donne religiose vanno a farsi il bagno.
Dutch[nl]
De plek waar de orthodoxe vrouwen zich baden.
Polish[pl]
Przychodzi do wszystkich wierzących kobiet.
Portuguese[pt]
É onde todas as mulheres religiosas vão tomar banho.
Romanian[ro]
Acolo unde se duc femeile să facă duş.
Russian[ru]
Туда приходят все верующие женщины совершить омовение.
Serbian[sr]
Mjesto gdje sve religiozne žene idu na tuširanje.
Turkish[tr]
Tüm dindar kadınların duş aldığı yer.