Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Табла и писалки за записване (неелектронни) за употреба при медицински инструменти за записване
Czech[cs]
Záznamové pásy a pisátka (nikoliv elektronická) pro použití v lékařských registračních přístrojích
Danish[da]
Registreringsskemaer og skrivere (ikke elektroniske) til brug i medicinske registreringsinstrumenter
German[de]
Aufzeichnungsdiagramme und Stifte (nicht elektronisch) für medizinische Aufzeichnungsinstrumente
Greek[el]
Διαγράμματα εγγραφής και μη ηλεκτρονικές γραφίδες για χρήση σε όργανα ιατρικής καταγραφής
English[en]
Recording charts and pens (not electronic) for use in medical recording instruments
Spanish[es]
Gráficos de registro y plumas (que no sean electrónicas) para su uso en instrumentos de registro médicos
Estonian[et]
Meditsiiniliste registreerimisseadmete registreerimiskaardid ja suled (mitteelektroonilised)
Finnish[fi]
Tallennustaulukot ja -kynät (muut kuin elektroniset) käytettäväksi lääketieteellisissä tallennusvälineissä
French[fr]
Cartes et stylos d'enregistrement (non électroniques) pour dispositifs d'enregistrement médicaux
Hungarian[hu]
Regisztráló táblák és nem elektronikus tollak gyógyászati regisztráló műszerekhez használva
Italian[it]
Diagrammi e penne (non elettroniche) di registrazione per strumenti di registrazione in ambito medico
Lithuanian[lt]
Įrašymo schemos ir rašikliai (neelektroniniai), skirti naudoti medicininiuose įrašymo prietaisuose
Latvian[lv]
Ierakstīšanas diagrammas un pildspalvas (nav elektroniskas) izmantošanai medicīnas datu ierakstīšanas ierīcēs
Maltese[mt]
Ċarts u pinen tar-reġistrazzjoni (mhux elettroniċi) għall-użu fi strumenti mediċi għar-reġistrazzjoni
Dutch[nl]
Registratiekaarten en pennen (niet elektronisch) voor gebruik met medische registratieapparatuur
Polish[pl]
Wykresy do zapisywania i pisaki (nieelektroniczne) do użytku w urządzeniach do zapisu medycznego
Portuguese[pt]
Gráficos de registo e canetas (não electrónicas) para instrumentos de registo médicos
Romanian[ro]
Grafice şi stilouri de înregistrare (neelectronice) utilizate cu instrumente medicale de înregistrare
Slovak[sk]
Záznamové grafy a perá (okrem elektronických) pre lekárske záznamové prístroje
Slovenian[sl]
Snemalne karte in pisala (neelektronska) za uporabo pri medicinskih snemalnih instrumentih
Swedish[sv]
Registreringsdiagram och pennor (ej elektroniska) för användning i medicinska registreringsinstrument