Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه كانت حصة دخولي في الشراكة
Bulgarian[bg]
Това е сумата, за която ме купиха.
Bosnian[bs]
Toliko sam ja uplatio da uđem.
Czech[cs]
To byl můj vstupní podíl.
German[de]
Das war meine Einkaufssumme.
Greek[el]
Αυτο ήταν το buy-in ποσό.
English[en]
That was my buy-in amount.
Spanish[es]
Eso está en mis cantidades para comprar
Persian[fa]
این که قبلاً مبلغ خرید سهامم بود.
Finnish[fi]
Se oli sisäänostosummani.
French[fr]
C'était le montant pour acheter mes parts.
Hebrew[he]
זה היה סכום קניית המניה שלי.
Croatian[hr]
Toliko sam ja uplatio da uđem.
Hungarian[hu]
Ez a befizetett tőkém.
Italian[it]
E'quanto ho investito diventando socio.
Dutch[nl]
Dat was mijn buy-in bedrag.
Polish[pl]
Taki był mój wkład finansowy w firmę.
Portuguese[pt]
Era o valor da minha ação.
Romanian[ro]
Ăsta a fost prețul meu plătit pentru intrare.
Russian[ru]
Таким же был мой вступительный взнос.
Slovenian[sl]
To je bila moja cena odkupa.
Serbian[sr]
Toliko sam ja uplatio da uđem.