Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки, Доколкото са включени в клас 20, На дърво, Коркови тапи, Teed, Шавар, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китови кости, Раковини, Жълт кехлибар, Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса, А именно контейнери
Czech[cs]
Zboží, Zařazené do třídy 20, Ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, Jmenovitě nádoby
Danish[da]
Varer, Indeholdt i klasse 20, Af træ, Kork, Rør, Siv, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Hvalben, Skaller fra østers, Rav, Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, Nemlig beholdere
German[de]
Waren, soweit in Klasse 20 enthalten, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, nämlich Behälter
Greek[el]
Εμπορεύματα, Οι οποίες περιλαμβάνονται στη διεθνή κλάση 20, Από ξύλο, Φελλός, Καλάμι, Βρύουλα, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Ράφια, Ήλεκτρον κίτρινο, Μαργαριτάρι, Σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό, Συγκεκριμένα δοχεία
English[en]
Goods, Included in class 20, Of wood, Cork, teed, rush, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebones, Oyster shells, Yellow amber, Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, namely containers
Spanish[es]
Artículos, Comprendidos en la clase 20, De madera, Corcho, Junco, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Huesos de ballena, Conchas de ostras, Ámbar amarillo, Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas, En concreto recipientes
Estonian[et]
Kaubad, Mis kuuluvad klassi 20, Puidust, Korkmaterjal, Tiid, Roost kaubad, Korvmööbel, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Elevandiluu, vandel, Vaalaluu, Austrikarbid, Merevaik, Pärlmutter, Sepioliit ja nende materjalide aseained või plastid, Nimelt mahutid
Finnish[fi]
Tavarat, Luokassa 20, Puusta, Korkki, Ruoko, Kaislasta, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Osterinkuoret, Meripihka, Helmiäinen, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista, Nimittäin säiliöt
French[fr]
Produits, Compris dans la classe 20, En bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écailles d'huîtres, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, À savoir récipients
Croatian[hr]
Proizvodi, Ako nisu sadržani u razredu 20, Od drva, Pluto, Trska, Rogoz, Šiblja, Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Sepiolit (hidrirani prirodni magnezijev silikat) i njihovi nadomjesci ili od plastičnih materijala, Odnosno spremnici
Hungarian[hu]
Termékekhez, Amennyiben a 20. osztályba tartoznak, Fából készítve, Parafa, Nád, Gyékény, Vessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila, halcsont, Osztrigahéjak, kagylók, Borostyán, Gyöngyház, Habkő és ezen anyagok pótlékaiból vagy műanyagból, Mégpedig tárolóedények
Italian[it]
Prodotti, Compresi nella classe 20, In legno, Sughero, Giunco, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Ossa di balena, Conchiglie di ostriche, Ambra gialla, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche, Ovvero contenitori
Lithuanian[lt]
Prekės, Tiek, kiek priskirta 20 klasei, Medinės, Kamščiamedis, Meldų, Vytelės, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Austrių geldelės, Geltonasis gintaras, Perlamutras, Jūros putos ir šių medžiagų ar plastiko pakaitalai, Būtent talpyklos
Latvian[lv]
Preces, Kas iekļauti 20. klasē, No koka, Korķis, Niedres, Meldri, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa bārda (ragviela), Austeru gliemežnīcas, Dzintars, Perlamutrs, Jūras putas un šo materiālu aizvietotāji vai plastmasa, Proti, tvertnes
Maltese[mt]
Opuskuli, Sakemm inklużi fil-klassi 20, Tal-injam, Sufra, Teed, Rush, Wicker, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-baliena, Qxur tal-gajdri, Ambra, Madreperla, Meerschaum u sostituti ta' dawn il-materjali jew tal-plastik, Jiġifieri kontenituri
Dutch[nl]
Goederen, Voorzover begrepen in klasse 20, Van hout, Kurk, Riet, Bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Oesterschelpen, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd, Te weten houders
Polish[pl]
Towary, O ile zostały ujęte w klasie 20, Z drewna, Korek, Wykonany z podkładki, Plecionki, Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Muszle, Bursztyn, Macica perłowa, Pianki morskiej i substytutów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych, Mianowicie pojemniki
Portuguese[pt]
Artigos, Incluídos na classe 20, De madeira, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Barbas de baleia, Conchas, Âmbar amarelo, Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, Nomeadamente recipientes
Romanian[ro]
Bunuri, În măsura în care sunt incluse în clasa 20, Din lemn, Plută, Plută, Trestie, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Os de balenă, Scoici (Cochilii de -), Chihlimbar, Sidef, Spumă de mare şi înlocuitori ai acestor materiale sau din materiale plastice, Şi anume recipiente
Slovak[sk]
Tovary, Zahrnuté do triedy 20, Z dreva, Korok, Trstina, Trstina, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť (slonovina), Veľrybie kostice, Ustrice [lastúry], Jantár, Perleť, Z morskej peny a náhrad týchto materiálov alebo z plastovej hmoty, A to nádoby
Slovenian[sl]
Izdelki, Vkolikor so vključeni v razred 20, Iz lesa, Pluta, Rogoza, Ločja, Pletena košara, Roževina, Kost, Slonovina, Kitove kosti, Lupine ostrig, Jantar, Biserovina, Morska pena in nadomestki teh snovi ali iz umetnih snovi, In sicer posode
Swedish[sv]
Varor, Ingående i klass 20, Av trä, Kork, Vass, Säv, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valben, Sköldpaddsskal, Bärnsten, Pärlemor, Sjöskum och ersättningar för dessa material eller av plast, Nämligen behållare