Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hajde, covece, probaj.
Danish[da]
Prøv det, mand.
German[de]
Versuch's doch mal.
Greek[el]
Έλα, μεγάλε, δοκίμασε.
English[en]
Come on, man, try it.
Spanish[es]
Vamos, prueba.
Croatian[hr]
Hajde, pokušaj.
Hungarian[hu]
Próbáld meg!
Indonesian[id]
Ayo, cobalah.
Italian[it]
Avanti, amico, provaci.
Portuguese[pt]
Vá lá, meu, tenta.
Serbian[sr]
Хајде, човече, пробај.
Swedish[sv]
Gör ett försök.
Turkish[tr]
Haydi dostum, bir dene.