Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти все още може да кандидатстваш за училище близо до него.
Czech[cs]
Mohla by ses hlásit na školu blíž k němu.
Greek[el]
Όμως θα μπορούσες ακόμα να κάνεις αίτηση σε ένα σχολείο κοντά στο δικό του.
English[en]
But you could still apply to a school near to him.
Spanish[es]
Pero tú podrás ir a una universidad más cerca de él.
Finnish[fi]
Voisit silti pyrkiä kouluun, joka on lähellä.
French[fr]
Mais tu peux toujours postuler dans une école près de lui.
Hebrew[he]
אבל את עדיין יכולה להרשם לבית ספר שקרוב אליו.
Croatian[hr]
Ali još uvijek mogao primijeniti u školu u blizini njega.
Hungarian[hu]
De még mindig választhatsz egy közeli sulit hozzá.
Italian[it]
Ma potresti iscriverti in un college li'vicino?
Dutch[nl]
Maar je kan nog altijd een aanvraag doen bij een school bij hem in de buurt.
Polish[pl]
Ale ciągle możesz złożyć podanie do jakieś szkoły blisko niego.
Portuguese[pt]
Mas você pode ir para uma faculdade mais perto dele.
Romanian[ro]
Dar poti sa te inscrii la o scoala in apropiere de el.
Serbian[sr]
Možeš prijaviti na koledž u blizini.
Turkish[tr]
Ama onun yanında bir okula başvurabilirdin.