Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Doen dit gerus nou met Rigters 7:19-22.
Arabic[ar]
لماذا لا تفعلون ذلك الآن بالقضاة ٧: ١٩-٢٢؟
Central Bikol[bcl]
Taano ta dai gibohon ini ngonyan sa Hokom 7:19-22?
Czech[cs]
Zkus to nyní se zprávou ze Soudců 7:19–22.
Danish[da]
Hvorfor ikke gøre dette nu med beretningen i Dommerbogen 7:19-22?
German[de]
Versuche das jetzt einmal mit dem Bericht aus Richter 7:19-22.
Greek[el]
Γιατί να μην το κάνουμε τώρα αυτό με τα εδάφια Κριταί 7:19-22;
English[en]
Why not do this now with Judges 7:19-22?
Spanish[es]
¿Por qué no hacemos esto ahora con Jueces 7:19-22?
Finnish[fi]
Miksi et menettelisi näin käyttämällä Tuomarien kirjan 7:19–22:ta?
French[fr]
Pourquoi ne pas le faire maintenant en lisant Juges 7:19-22?
Croatian[hr]
Zašto to ne bi učinio sada opisom u Sucima 7:19-22?
Hungarian[hu]
Miért ne tennéd meg ezt például a Bírák 7:19–22. verse esetében?
Indonesian[id]
Ada baiknya saudara melakukan ini sekarang dengan Hakim-Hakim 7:19-22.
Icelandic[is]
Hvernig væri að gera það núna í sambandi við frásögn Dómarabókarinnar 7:19-22?
Italian[it]
Perché non provare subito con Giudici 7:19-22?
Japanese[ja]
では,裁き人 7章19節から22節までを使って実際にそれを行なってみるのはどうでしょうか。
Korean[ko]
사사기 7:19-22에 나오는 내용을 가지고 지금 그렇게 해보는 것이 어떻습니까?
Malagasy[mg]
Nahoana no tsy atao izany izao amin’ny famakiana ny Mpitsara 7:19-22?
Norwegian[nb]
Prøv å gjøre det nå når du leser om det som står omtalt i Dommerne 7: 19—22.
Dutch[nl]
Probeer dit nu meteen eens met Rechters 7:19-22.
Polish[pl]
Spróbuj zrobić to teraz, korzystając ze sprawozdania z Księgi Sędziów 7:19-22.
Portuguese[pt]
Por que não fazer isto agora mesmo, usando Juízes 7:19-22?
Romanian[ro]
De ce nu ai face acest lucru chiar acum, citind Judecători 7:19–22?
Russian[ru]
Почему бы не сделать это сейчас с сообщением в книге Судей 7:19—22?
Slovenian[sl]
Zakaj ne bi poskusil to s poročilom iz Knjige sodnikov 7:19—22?
Samoan[sm]
Ai se a e lē faia ai nei lenei mea i le tusi o Faamasino 7:19-22?
Shona[sn]
Wadiiko kuita ikoku zvino naVatongi 7:19-22?
Sranan Tongo[srn]
Proeberi disi now wantewante pikinso nanga Kroetoeman 7:19-22.
Swedish[sv]
Låt oss göra detta med Domarboken 7: 19—22.
Tagalog[tl]
Bakit hindi mo gawin ngayon ito sa Hukom 7:19-22?
Tok Pisin[tpi]
Gutpela sapos nau yu kaunim tok bilong Ol Hetman 7:19-22 na yu mekim olsem.
Turkish[tr]
Hâkimler 7:19-22’deki ayetler üzerinde bunu neden şimdi denemeyesin?
Ukrainian[uk]
Чому ж саме тепер не зробити це з книгою Суддів 7:19—22?
Vietnamese[vi]
Tại sao ta không làm việc ấy bây giờ với Các Quan Xét 7:19-22?
Chinese[zh]
何不现在就试将士师记7:19-22的记载想像一下呢?