Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- støtte til oplysnings-, uddannelses- og bevidstgørelseskampagner med henblik på bl.a. at øge forståelsen for, hvilke fordele fremskyndelsen af den demografiske omstilling vil indebære for samfundet som helhed
German[de]
- Unterstützung von Informations-, Erziehungs- und Sensibilisierungskampagnen, um insbesondere dafür zu sorgen, daß der Nutzen eines beschleunigten demographischen Übergangs für die Gesellschaft als Ganzes erkannt wird.
Greek[el]
- στήριξη των εκστρατειών πληροφόρησης, εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, με σκοπό ιδίως να ευνοηθεί η συνειδητοποίηση των πλεονεκτημάτων που θα έχει για την κοινωνία στο σύνολό της η επιτάχυνση της δημογραφικής μετάβασης,
English[en]
- support for information, education and awareness campaigns aimed, in particular, at promoting understanding of the wider social benefits of speeding up the demographic transition,
Spanish[es]
- el apoyo a las campañas de información, educación y sensibilización, particularmente con vistas a favorecer la concienciación de la sociedad en su conjunto acerca de los beneficios de una aceleración de la transición demográfica,
Finnish[fi]
- tuki tiedotus-, kasvatus-, ja valistuskampanjoille, joiden tarkoituksena on erityisesti levittää tietoutta eduista, jotka koituvat koko yhteiskunnalle väestömuutoksen edistämisestä,
French[fr]
- le soutien aux campagnes d'information, d'éducation et de sensibilisation en vue notamment de favoriser une prise de conscience des bénéfices pour la société dans son ensemble, d'une accélération de la transition démographique,
Italian[it]
- il sostegno alle campagne d'informazione, istruzione e sensibilizzazione onde favorire, in particolare, la presa di coscienza dei vantaggi che l'accelerazione della transizione demografica può offrire all'intera società;
Dutch[nl]
- ondersteuning van voorlichtings-, onderwijs- en bewustmakingscampagnes ter bevordering van een bewustwording van de voordelen, voor de maatschappij in haar geheel, van een snellere demografische overgang en dus van een afremming van de bevolkingsgroei;
Portuguese[pt]
- apoio às campanhas de informação, de educação e de sensibilização tendo em vista, nomeadamente, favorecer uma tomada de consciência dos benefícios que para o conjunto da sociedade resultam de uma aceleração da transição demográfica,
Swedish[sv]
- Stöd till informations-, utbildnings- och upplysningskampanjer särskilt i syfte att främja förståelsen för de allmännare sociala fördelar som en snabb demografisk övergång innebär.