Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бети Брабъм седя будна една нощ, и каза " Джак е в " Кучкарника. "
Bosnian[bs]
Beti Brabham je ustala za vreme jedne večere, i rekla, " Džek je kućici za pse "
Danish[da]
Betty Brabham rejste sig ved en middag, og sagde: " Jack er i hundehuset ".
English[en]
( Br / gifte Hill ) Betty Brabham sfood up at one dinner, and she said, " Jack's in the doghouse. ".
Estonian[et]
Betty Brabham tõusis ühe lõunasöögi ajal püsti ja ütles: " Jack on koerakuudis. "
Croatian[hr]
Betty Brabham je ustala na jednoj večeri i rekla; " Jack'je u Doghousu. "
Italian[it]
Betty Brabham si alzò durante una cena e disse:
Portuguese[pt]
A Betty Brabham levantou-se num jantar, e disse,'O Jack está na casota dos cães'.
Romanian[ro]
Betty Brabham a intervenit la o cină şi a spus, " Jack e la Dizgraţia. "
Serbian[sr]
Beti Brabham je ustala za vreme jedne večere, i rekla, " Džek je kućici za pse "
Swedish[sv]
Betty Brabham reste sig under en middag och sa: " Jack är i onåd. "