Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Gedenkt die Kommission dafür zu sorgen, daß unter Führung der EU ein Zertifizierungsrahmen geschaffen wird, in den die nationalen Zertifizierungssysteme gleichberechtigt eingebunden sind?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να διασφαλίσει την καθιέρωση, υπό την αιγίδα της ΕΕ, ενός πλαισίου πιστοποιήσεων στο οποίο θα συμπεριληφθούν και θα λαμβάνονται εξ ίσου υπόψη τα θεσπισθέντα σε εθνικό επίπεδο συστήματα πιστοποιήσεων;
English[en]
Will the Commission ensure that, according to the certification framework adopted under the auspices of the EU, national certification systems are treated as equal?
Spanish[es]
¿Tiene previsto garantizar la Comisión la creación de un marco de certificación de estas características bajo la dirección de la UE, en el que los regímenes de certificación creados a nivel nacional se encuentren en una situación de igualdad?
French[fr]
La Commission entend-elle s'efforcer de créer un cadre de certification communautaire propre à mettre sur un même pied les régimes de certification institués nationalement?
Dutch[nl]
Kan de Commissie ervoor zorgen dat onder leiding van de EU een certificatiekader wordt opgezet waarbij de op nationaal niveau gehanteerde certificatiesystemen in gelijke mate aan bod komen?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão assegurar que, em conformidade com o quadro de certificação adoptado sob os auspícios da UE, os regimes nacionais de certificação serão considerados em pé de igualdade?
Swedish[sv]
Vill kommissionen säkerställa skapandet av en certifieringsram som styrs av EU och i vilken de nationella certifieringssystemen ingår på jämbördig grund?