Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
от [ шестнадесет години след началната дата на прилагане на настоящия регламент]: 20 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5),
Czech[cs]
ode dne [ šestnáct let ode dne použitelnosti tohoto nařízení]: 20 mg/kg oxidu fosforečného (P2O5);
Danish[da]
fra den [ 16 år efter datoen for denne forordnings anvendelse ]: 20 mg/kg phosphorpentoxid (P2O5)
German[de]
ab dem [ 16 Jahre nach Geltungsbeginn dieser Verordnung ]: 20 mg/kg Phosphorpentoxid (P2O5)
Greek[el]
Από την ... [ δεκαέξι έτη μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού ]: πεντοξείδιο του φωσφόρου (P2O5) 20 mg/kg,
English[en]
As of [ sixteen years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5),
Spanish[es]
a partir del [dieciséis años después de la fecha de aplicación del presente Reglamento]: 20 mg/kg de pentóxido de fósforo (P2O5);
Estonian[et]
Alates ... [ 16 aastat pärast käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva]: 20 mg ühe kg fosforpentaoksiidi (P2O5) kohta,
Finnish[fi]
päivästä ...kuuta ... [ kuusitoista vuotta tämän asetuksen soveltamispäivästä ] alkaen: 20 mg/kg fosforipentoksidia (P2O5),
French[fr]
à compter du [ seize ans après la date d’application du présent règlement]: 20 mg/kg d’anhydride phosphorique (P2O5);
Croatian[hr]
Od [ 16 godina od datuma početka primjene ove Uredbe]: 20 mg/kg fosforovog pentoksida (P2O5),
Hungarian[hu]
... [e rendelet alkalmazásának kezdőnapjától számított tizenhat év]-tól/től: 20 mg/kg foszfor-pentoxid (P2O5),
Italian[it]
a decorrere da [ sedici anni dalla data di applicazione del presente regolamento]: 20 mg/kg di anidride fosforica (P2O5),
Lithuanian[lt]
nuo [ šešiolika metų po šio reglamento taikymo pradžios] – 20 mg/kg fosforo pentoksido (P2O5),
Latvian[lv]
no [ sešpadsmit gadus pēc šīs regulas piemērošanas sākuma dienas] 20 mg uz kg fosfora pentoksīda (P2O5),
Maltese[mt]
Minn [ sittax-il sena wara d-data ta' applikazzjoni ta' dan ir-Regolament]: 20 mg/kg pentossidu tal-fosforu (P2O5),
Dutch[nl]
met ingang van [ zestien jaar na de datum van toepassing van deze verordening]: 20 mg/kg fosforpentoxide (P2O5),
Polish[pl]
Od dnia [ szesnaście lat od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia] r.: 20 mg/kg pentatlenku fosforu (P2O5),
Portuguese[pt]
A partir de [inserir a data 16 anos após a data de aplicação do presente regulamento]: 20 mg/kg de pentóxido de fósforo (P2O5),
Romanian[ro]
începând de la [ șaisprezece ani de la data aplicării prezentului regulament]: 20 mg/kg pentaoxid de fosfor (P2O5);
Slovak[sk]
od [ šestnásť rokov po dátume uplatňovania tohto nariadenia]: 20 mg/kg oxidu fosforečného (P2O5),
Slovenian[sl]
od [ šestnajst let po datumu začetka uporabe te uredbe]: 20 mg/kg fosforjevega pentoksida (P2O5),
Swedish[sv]
Från och med den [ 16 år efter tillämpningsdagen för denna förordning]: 20 mg/kg fosforpentoxid (P2O5).