Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar het hulle miskien ook praktiese hulp nodig, byvoorbeeld om by die Koninkryksaal te kom of om hulle kruideniersware te koop?
Amharic[am]
ነገር ግን ወደ መንግሥት አዳራሽ ለመሄድ ወይም ዕቃ ለመሸመት በሚፈልጉበት ጊዜ እርዳታ ያስፈልጋቸው ይሆን?
Baoulé[bci]
Wie liɛ’n, aɲia’m be bo balɛ’n ti kekle man e niaan wie mun ekun. Wie liɛ kusu’n, be ɲanman sran naan w’a di gua w’a man be.
Central Bikol[bcl]
Alagad bako daw na tibaad nangangaipo man sinda nin praktikal na tabang, halimbawa, sa pagpasiring sa Kingdom Hall o sa saindang pamamakal?
Bemba[bem]
Ku ca kumwenako, bushe kuti bakabila no kubafwa pa kuti bese ku Ng’anda ya Bufumu nelyo ukubafwa ukushita tumo tumo uto balekabila?
Bulgarian[bg]
Но може би те имат нужда и от практична помощ, например за да отидат до Залата на Царството или да напазаруват.
Bangla[bn]
কিন্তু, তাদের কি ব্যবহারিক সাহায্যেরও প্রয়োজন রয়েছে যেমন কিংডম হলে আসার অথবা মুদির দোকানে কেনাকাটা করার জন্য সাহায্য?
Cebuano[ceb]
Apan nagkinahanglan ba usab silag kasagarang tabang, pananglitan, diha sa pag-adto sa Kingdom Hall o sa pagpamalit sa mga kinahanglanon sa adlaw-adlaw?
Seselwa Creole French[crs]
Me kekfwa zot osi bezwen led pratik, par egzanp, pour al Lasal Rwayonm oubyen pour aste zot konmisyon.
Czech[cs]
Ale nepotřebují snad také praktickou pomoc, například s dopravou do sálu Království nebo s obstaráváním nákupů?
Danish[da]
Men har de også brug for praktisk hjælp, for eksempel med transport til rigssalen eller til indkøb?
German[de]
Oft ist aber auch praktische Hilfe gefragt, beispielsweise jemanden zum Königreichssaal mitzunehmen oder für ihn einkaufen zu gehen.
Ewe[ee]
Gake ɖe woahiã na kpekpeɖeŋu ŋutɔŋutɔ aɖewo, abe alesi woawɔ ayi kpekpewo alo ayi asime aɖaƒle nu enea?
Efik[efi]
Edi, ndi mmọ ẹkeme n̄ko ndiyom ata ata un̄wam ndika Ufọkmbono Obio Ubọn̄ m̀mê ndidep n̄kpọudia?
Greek[el]
Αλλά μήπως χρειάζονται και πρακτική βοήθεια, λόγου χάρη, για τη μεταφορά τους στην Αίθουσα Βασιλείας ή για τα τακτικά τους ψώνια;
English[en]
But might they also need practical help, for example, in getting to the Kingdom Hall or in doing their grocery shopping?
Spanish[es]
Pero ¿necesitan quizás ayuda práctica, por ejemplo para acudir al Salón del Reino o para hacer compras?
Estonian[et]
Kas ehk vajavad nad ka praktilist abi, näiteks kuningriigisaali tulemiseks või toiduostmiseks?
Persian[fa]
اما، آیا به این فکر کردهاید که ممکن است به کمکهای دیگری نیز نیازمند باشد؟ برای مثال بردن وی به سالن ملکوت و یا خرید از بازار.
Finnish[fi]
Mutta tarvitsisivatko he kenties myös käytännön apua esimerkiksi päästäkseen valtakunnansaliin tai saadakseen hoidettua ostoksensa?
Fijian[fj]
De vinakati tale ga mera vukei mera lako mai ena Kingdom Hall se me lai voli mai na kedra kakana ena sitoa?
French[fr]
Mais peut-être ont- ils aussi besoin d’une aide pratique, par exemple pour se rendre à la Salle du Royaume ou pour faire leurs courses.
Ga[gaa]
Shi ani ebaabi ni wɔfee nɔ ko diɛŋtsɛ kɛye wɔbua amɛ, tamɔ ní wɔɔye wɔbua amɛ kɛya Maŋtsɛyeli Asa lɛ nɔ loo ní wɔɔye jara wɔha amɛ?
Gilbertese[gil]
Ma irarikin anne, tao a kainnanoa naba buokaia n itera tabeua n aron rorokoia n te Tabo n Taromauri ke n te bobwai.
Gun[guw]
Ṣigba, be e sọgan yindọ yé sọ tindo nuhudo alọgọ yọn-na-yizan tọn ga, di apajlẹ, nado wá Plitẹnhọ Ahọluduta tọn kavi nado whleahi ya?
Hausa[ha]
Suna bukatar taimako na zahiri ne, alal misali, wajen zuwa Majami’ar Mulki ko kuma yin cefane?
Hebrew[he]
אולי הם זקוקים גם לעזרה מעשית, לדוגמא, להגיע לאולם המלכות או לעשות קניות.
Hindi[hi]
इसके अलावा, कुछ लोगों को शायद व्यावहारिक तरीकों से मदद की ज़रूरत पड़े, जैसे राज्य घर ले जाने में या कुछ खरीदारी करने में।
Hiligaynon[hil]
Apang indi ayhan nagakinahanglan man sila sing praktikal nga bulig, halimbawa, sa pagkadto sa Kingdom Hall ukon sa pagpamalaklon?
Hiri Motu[ho]
To, nega haida, reana Kingdom Hall dekenai hebou totona do ita abidia lao, eiava sitoa dekenai ita lao edia aniani ita hoia totona.
Croatian[hr]
No možemo li im pomoći i na druge praktične načine, naprimjer pomoći im da dođu na sastanke ili im obaviti kupovinu?
Haitian[ht]
Men, èske yo pa ta bezwen yon èd pratik tou, pa egzanp pou y al nan Sal Wayòm oubyen pou y al fè mache ?
Hungarian[hu]
De lehet, hogy gyakorlati segítségre is szükségük van, például ahhoz, hogy eljussanak a Királyság-terembe vagy valaki bevásároljon nekik.
Western Armenian[hyw]
Անոնք նաեւ կրնան գործնական օգնութեան կարիք ունենալ, ինչպէս՝ որպէսզի Թագաւորութեան Սրահ երթան կամ գնումներ ընեն։
Indonesian[id]
Tetapi, apakah mereka juga memerlukan bantuan praktis, misalnya untuk pergi ke Balai Kerajaan atau berbelanja kebutuhan sehari-hari?
Igbo[ig]
Ma ọ̀ pụrụ ịbụ na enyemaka nkịtị dịkwa ha mkpa, dị ka ihe atụ, hà chọrọ onye ga-enyere ha aka ịga ọmụmụ ihe ma ọ bụ ịzụtara ha ihe n’ahịa?
Icelandic[is]
En þau gætu líka þurft að fá hjálp í verki til dæmis til að komast í ríkissalinn eða kaupa í matinn.
Isoko[iso]
Kọ a sae jẹ gwọlọ obufihọ ofa re, wọhọ oriruo, obọ nọ a re fihọ kẹ ae re a sai te Ọgwa Uvie hayo re a nya uwou kẹ ai?
Italian[it]
Ma c’è qualcuno che potrebbe aver bisogno anche di aiuto pratico, ad esempio per andare alla Sala del Regno o per fare la spesa?
Japanese[ja]
しかし実生活において,例えば王国会館へ行くことや食料品を買うことなどの面でも,助けを必要としている人がいるでしょうか。
Kongo[kg]
Bo lenda vanda na mfunu ya lusadisu sambu na kukwenda na Nzo ya Kimfumu to sambu na kusumba bima.
Kalaallisut[kl]
Kisianni aamma allatigut ikiorneqartariaqarpat, soorlu naalagaaffilersaarfimmut pisiniarfinnulluunniit ingerlanneqarlutik?
Khmer[km]
តើ យើង អាច ទៅ ផ្សារ ជំនួស បងប្អូន ដែល ត្រូវ ការ ជំនួយ បាន ទេ?
Kannada[kn]
ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯವೂ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ರಾಜ್ಯ ಸಭಾಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ?
Korean[ko]
하지만 예를 들어 왕국회관에 가거나 장을 보러 갈 때에는 그들에게 실제적인 도움도 필요하지 않겠습니까?
Kaonde[kqn]
Abya kyakonsha kukebewa ne kwibakwasha ku mubiji kampe nabiji kwibasendako ku Nzubo ya Bufumu nangwa kwibapotelako bintu ku mashitolo nyi?
San Salvador Kongo[kwy]
Kansi, balenda vava lusadisu mu mambu makaka nze, kwenda kun’Eseka dia Kintinu yovo sumba lekwa kun’ezandu.
Ganda[lg]
Kyandiba nti beetaaga okutwalibwa mu Kizimbe ky’Obwakabaka oba okubayamba okugula ebintu?
Lingala[ln]
Kasi longola yango, tokoki mpe kosalisa bango na makambo mosusu oyo ekosunga bango, na ndakisa komema bango na Ndako ya Bokonzi, to kosalela bango wenze.
Lozi[loz]
Kono kana kikuli ba tokwa tuso ya kuli ba yo fumaneha kwa Ndu ya Mubuso kamba ku yo leka lika ze ñwi kwa sintolo?
Lithuanian[lt]
Bet jiems galbūt reikia ir praktinės pagalbos, pavyzdžiui, nuvežti į Karalystės salę, padėti nusipirkti produktų.
Luba-Katanga[lu]
Ino le basakilwa ne bukwashi bupotoloke, kimfwa, bwa mwa kufikila ku Njibo ya Bulopwe nansha mwa kukapotela bintu?
Luba-Lulua[lua]
Kadi badi kabidi mua kujinga diambuluisha dikuabu, bu mudi kubafila ku Nzubu wa Bukalenge anyi kubasumbila bintu.
Luvale[lue]
Chakutalilaho, kutala vali nakusaka kuvakafwa mwakutambukila kuya kuZuvo yaWangana chipwe kuvazachila milimo yimwe yahazuvo nyi?
Lushai[lus]
Mahse, entîr nân, Kingdom Hall pan tûr emaw, bazarsak tûr emaw ang chi a taka ṭanpuina hi an mamawh thei bawk ang em?
Malagasy[mg]
Mety hila karazana fanampiana hafa koa anefa ny mpiray finoana amintsika. Angamba izy mila olona hitondra azy any amin’ny Efitrano Fanjakana, na hiantsena ho azy.
Marshallese[mh]
Ak remaroñ ke bareinwõt aikwij bõk jibañ ko jet, ñan wanjoñok, kin ial in air itok ñan Kingdom Hall eo ak ñan air kaikujkuj?
Macedonian[mk]
Но, дали можеби ќе треба да им помогнеме и практично, на пример, да ги однесеме до Салата на Царството или да им пазаруваме?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, രാജ്യഹാളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതും സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങളിലും ഒരുപക്ഷേ അവർക്ക് സഹായം ആവശ്യമായിരിക്കുമോ?
Mongolian[mn]
Түүнчлэн, Хаанчлалын танхимд очих, дэлгүүрээс хоол хүнсээ цуглуулахад нь ч тусалж болох юм.
Mòoré[mos]
La tõe tɩ b rata sõngr vẽeneg-vẽenega me, wala makre, sẽn na yɩl n kẽng Rĩungã Roogẽ, bɩ n tɩ ra b zẽedo.
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, राज्य सभागृहांत सभेला जाण्याकरता किंवा घरातल्या आवश्यक सामानाची खरेदी करण्याकरता कदाचित त्यांना मदतीची गरज असू शकते का?
Maltese[mt]
Imma jistaʼ jkun li għandhom bżonn ukoll għajnuna prattika, per eżempju, biex jaslu sas- Sala tas- Saltna jew jagħmlu x- xiri tagħhom?
Nepali[ne]
तर कतै उनीहरूलाई राज्यभवन जान/आउन अथवा किनमेल गर्न पो मदत चाहिएको छ कि?
Ndonga[ng]
Pashihopaenenwa, mbela kape na vamwe ovo tashi dulika va pumbwa ekwafo tali longo shi na sha nokuya kOlupale lOuhamba ile oku ka landa ko koinima yavo?
Niuean[niu]
Ka e liga manako lagomatai fakatino foki nakai a lautolu, tuga e o atu ke he Fale he Kautu po ke o ke fakatau e tau mena kai ha lautolu?
Dutch[nl]
Maar zouden ze ook behoefte kunnen hebben aan praktische hulp, bijvoorbeeld om naar de Koninkrijkszaal te komen of bij het boodschappen doen?
Northern Sotho[nso]
Eupša ka mohlala, na mohlomongwe ba nyaka thušo ya kgonthe mabapi le go tla Holong ya Mmušo goba go rekelwa dilo lebenkeleng?
Nyanja[ny]
Koma kodi angafunikirenso thandizo m’njira zina, monga kuwathandiza kupita ku Nyumba ya Ufumu kapena kukawagulira zinthu ku msika?
Oromo[om]
Tarii, gara Galma Mootummaa dhaquuf ykn gabaadhaa waa bituuf gargaarsi isaan barbaachisaa?
Ossetic[os]
Фӕлӕ сӕ, мыййаг, ӕнӕуи ӕххуыс дӕр хъӕуы, зӕгъӕм, Паддзахады Залмӕ сӕ акӕнын кӕнӕ та сӕ бӕсты дуканимӕ ацӕуын?
Pangasinan[pag]
Balet kasin mankaukolan met ira na praktikal a tulong, a singa say iyakar ed Kingdom Hall odino panaliw ed saray nakaukolan da?
Papiamento[pap]
Pero akaso nan lo tin mester di yudansa práktiko tambe, por ehèmpel, pa yega Salòn di Reino òf pa bai supermerkado?
Pijin[pis]
Bat maet olketa needim narafala help tu, olsem example, for tekem olketa long Kingdom Hall or go long market for olketa.
Polish[pl]
Ale czy nie potrzebują oni również praktycznej pomocy, na przykład żeby ktoś podwiózł ich do Sali Królestwa lub zrobił im zakupy?
Pohnpeian[pon]
Iaduwen, irail sou anahne sawas akan, duwehte wahla irail ni Kingdom Hall de kohla wasahn netinet kan?
Portuguese[pt]
Mas será que talvez não necessitam também de alguma ajuda prática, como, por exemplo, levá-los ao Salão do Reino ou fazer compras para eles?
Rundi[rn]
Ariko, boba kumbure bakeneye no gufashwa mu buryo buboneka, nk’akarorero umuntu akabafasha kuja ku Ngoro y’Ubwami canke gusuma?
Ruund[rnd]
Pakwez akutwish kand kuswir ukwash wa ku mujimbu, chilakej, mutapu wa kwez ku Chot cha Want ap mutapu wa kuya kuland yom ku makashing?
Romanian[ro]
Dar au ei cumva nevoie şi de ajutor practic, de pildă ca să ajungă la Sala Regatului sau ca să-şi facă unele cumpărături?
Russian[ru]
Но, возможно, им нужна и практическая помощь, например подвезти до Зала Царства или сходить в магазин за продуктами.
Kinyarwanda[rw]
Ariko se, aho ntihaba hari ibintu bifatika bakeneye gufashwamo, wenda nko kugera ku Nzu y’Ubwami cyangwa kujya guhaha?
Sango[sg]
Na yâ ti kongregation ti mo, ambakoro, azo ti kobela wala ambeni zo so ala yeke gi na da na ala lingbi ti sigigi pëpe ayeke dä?
Slovak[sk]
Ale môžu tiež potrebovať praktickú pomoc, napríklad odviezť do sály Kráľovstva alebo nakúpiť potraviny.
Samoan[sm]
Ae atonu foʻi latou te manaʻomia nisi fesoasoani, e pei o se auala e malaga ai i sauniga po o le faia o faatauga.
Shona[sn]
Asi vangadawo kubatsirwa zvinoshanda here, somuenzaniso, pakuenda kuImba yoUmambo kana kuti kunotenga?
Albanian[sq]
Por, mos kanë nevojë edhe për ndihmë praktike, për shembull, për të ardhur në Sallën e Mbretërisë ose për të bërë pazarin?
Serbian[sr]
Takođe, da li im je potrebna i praktična pomoć, na primer, da dođu u Dvoranu Kraljevstva ili da obave neku kupovinu?
Sranan Tongo[srn]
Ma a kan de so tu taki wi musu yepi den fu go na a Kownukondre zaal, kande wi musu go bai sani gi den na wenkri, noso kande wi musu du tra sani gi den.
Southern Sotho[st]
Empa na hape ba ka hloka thuso ka litsela tse ling tse tobileng, tse kang ho isoa Holong ea ’Muso kapa ho ea rekeloa korosari?
Swedish[sv]
Men behöver de kanske också praktisk hjälp, till exempel hjälp med att komma till Rikets sal eller handla mat?
Swahili[sw]
Lakini huenda pia wakahitaji msaada ili wafike kwenye Jumba la Ufalme au kununua vitu dukani.
Congo Swahili[swc]
Lakini huenda pia wakahitaji msaada ili wafike kwenye Jumba la Ufalme au kununua vitu dukani.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, ராஜ்ய மன்றத்துக்குச் செல்வது, மளிகை சாமான்களை வாங்கி வருவது போன்றவற்றில் அவர்களுக்கு உதவி தேவையா?
Telugu[te]
అయితే, వారికి ఆచరణాత్మక సహాయం అవసరమా? ఉదాహరణకు రాజ్యమందిరానికి వచ్చే విషయంలో లేదా సరుకులు కొనే విషయంలో వారికి సహాయం అవసరమా?
Thai[th]
แต่ พวก เขา อาจ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ใน ภาค ปฏิบัติ ด้วย ไหม เช่น ใน การ เดิน ทาง มา ที่ หอ ประชุม หรือ ใน การ จับจ่าย ซื้อ ของ?
Tigrinya[ti]
ኰይኑ ግን: ግብራዊ ሓገዝ የድልዮምዶ ዀን ይኸውን፧ ንኣብነት: ናብ ኣደራሽ መንግስቲ ኣምላኽ ንምምጻእ ወይ ዕዳጋ ወሪዶም ዜድልዮም ነገራት ንምዕዳግ ሓገዝ የድልዮምዶ ዀን ይኸውን፧
Turkmen[tk]
Mysal üçin: ýygnaga barmaga, dükandan azyk haryt getirmäge kömek edip bileris.
Tagalog[tl]
Pero kailangan din kaya nila ng praktikal na tulong, halimbawa, sa pagpunta sa Kingdom Hall o sa kanilang pamamalengke?
Tetela[tll]
Ko onde vɔ koka monga nto l’ohomba w’ekimanyelo kɛmɔtshi ka shikaa, ɛnyɛlɔ kana dia koma lo Mbalasa ka Diolelo kana dia sala elimu ɛmɔtshi wa la ngelo?
Tswana[tn]
Mme a go ka direga gore gape ba tlhoka go thusiwa ka sengwe, ka sekai, go thusiwa go ya Holong ya Bogosi, kgotsa go rekelwa dilo dingwe kwa mabenkeleng?
Tongan[to]
Ka ‘oku nau toe fiema‘u nai ha tokoni ‘aonga, ‘o hangē ko hono ‘ave kinautolu ki he Fale Fakataha‘angá pe ko hono fai ‘enau fakataú?
Tonga (Zambia)[toi]
Pele sena inga bayandika lugwasyo lwakumubili, mucikozyanyo, ikuunka ku Ŋanda ya Bwami naa ikuula zintu kuzintoolo?
Tok Pisin[tpi]
Tasol olsem wanem? Ol i mas kisim tu sampela helpim long ol samting bilong skin, olsem yumi helpim ol long kam long Haus Kingdom o yumi go long stua bilong baim kaikai bilong ol?
Turkish[tr]
Fakat onların İbadet Salonuna gelmek veya alışveriş yapmak gibi konularda pratik yardıma da ihtiyaçları olabilir.
Tsonga[ts]
Kambe minkarhi yin’wana va nga ha va va lava mpfuno lowu engetelekeke, hi xikombiso, va nga ha lava ku yisiwa eHolweni ya Mfumo kumbe eswitolo va ya xava swo karhi.
Tatar[tt]
Ә бәлки аларга Патшалык Залына барырга яки кибеткә барып килергә ярдәм итәргә кирәктер?
Tumbuka[tum]
Kweniso kasi ŵangakhumba kuti munthu waŵawovwire mwapadera, mwaciyelezgero, kuŵatolera ku Nyumba ya Ufumu panji kuti ŵamutume kukaŵagulira ivyo ŵakukhumba?
Tuvalu[tvl]
Kae e mata, e ma‵nako foki latou ki ‵tou fesoasoani i nisi feitu, e pelā mo te avatu o latou ki te Kingdom Hall io me ko te ‵togimaiga o olotou mea mai te sitoa?
Twi[tw]
Nanso ebia ebehia sɛ yɛboa wɔn akwan horow so. Sɛ nhwɛso no, so wobehia mmoa na watumi akɔ Ahenni Asa so anaa wɔakɔ guaso akɔtotɔ nneɛma?
Tahitian[ty]
Aita atoa anei râ ratou e hinaaro ra i te tauturu mau, ei hi‘oraa, no te haere i te Piha a te Basileia aore ra i te fare toa?
Ukrainian[uk]
Але, може, їм також потрібна допомога в тому, щоб добратися до Залу Царства або купити продукти.
Umbundu[umb]
Kuli vamanji vamue okuti, va sukila ekuatiso ndeci: Oku va tuala Konjango Yusoma, kuenda oku va landelako ovina vimue kocitanda.
Urdu[ur]
مگر کیا اُنہیں کسی طرح سے عملی مدد کی ضرورت ہے، مثلاً کیا کسی بہنبھائی کو کنگڈم ہال آنے یا گھر کا سوداسلف لانے کے لئے مدد درکار ہے؟
Venda[ve]
Sa tsumbo, hu pfi mini arali vha tshi ṱoḓa u thuswa u ya Holoni ya Muvhuso kana u ya mavhengeleni u renga zwiḽiwa?
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu họ cũng cần sự giúp đỡ thực tiễn như đến Phòng Nước Trời hoặc đi chợ thì sao?
Waray (Philippines)[war]
Kondi, nagkikinahanglan ba liwat hira hin praktikal nga bulig, pananglitan, ha pagkadto ha Kingdom Hall o ha pamalit ha tindahan?
Wallisian[wls]
Kae ʼe lagi ʼaoga ke tou tokoni kiā nātou ki tanatou ʼōmai ki te Fale ʼo Te Puleʼaga peʼe ko te fai ʼo tanatou ʼu fakatau?
Xhosa[xh]
Kodwa ngaba ayakufuna nokuncedwa ngokoqobo, ngokomzekelo ukusiwa kwiHolo yoBukumkani okanye evenkileni?
Yapese[yap]
Machane sana kub t’uf e ayuw rorad u boch ban’en, ni bod rogon e wub rorad nga Kingdom Hall ara nap’an ni nga ranod nga kantin ko chuway’ fa?
Yoruba[yo]
Àmọ́, ǹjẹ́ ó ṣeé ṣe kí wọ́n tún nílò ìrànlọ́wọ́ láwọn ọ̀nà míì, bí àpẹẹrẹ, bóyá nípa bí wọ́n ṣe máa dé Gbọ̀ngàn Ìjọba tàbí bí wọ́n ṣe máa ra ohun tí wọ́n máa jẹ?
Yucateco[yua]
Yaan kʼiineʼ, maʼ xaneʼ, jeʼel u kʼaʼabéettal ka áantaʼakoʼob utiaʼal ka xiʼikoʼob teʼ muchʼtáambaloʼoboʼ wa utiaʼal ka xiʼikoʼob maan.
Chinese[zh]
然而,他们在其他方面也需要协助吗? 例如,要接送他们到王国聚会所,或者要替他们到市场购物吗?
Zande[zne]
Ya mo i naida gu undo nga ga borose, nikpiapai, tipa ka ndu ku Bambu Kindo yo watadu tipa ka ngbe riahe ka mangaha ka rihe?
Zulu[zu]
Kodwa kungenzeka yini adinge nosizo olungokoqobo, ngokwesibonelo ukuyiswa eHholo LoMbuso noma ukuyelwa ezitolo?