Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vývoz služeb z EU do Číny stoupl od roku 1994 do roku 2004 šestkrát.
Danish[da]
EU's eksport af tjenesteydelser til Kina blev seksdoblet i perioden 1994-2004.
German[de]
Von 1994 bis 2004 hat sich der Export von Dienstleistungen aus der EU nach China versechsfacht.
Greek[el]
Οι εξαγωγές υπηρεσιών της ΕΕ προς την Κίνα εξαπλασιάστηκαν κατά τη διάρκεια των δέκα ετών μέχρι το 2004.
English[en]
EU exports of services to China expanded six-fold in the ten years to 2004.
Spanish[es]
Las exportaciones de servicios de la UE a China se multiplicaron por seis durante la década previa a 2004.
Estonian[et]
ELi teenuste eksport Hiinasse kasvas perioodil 1994–2004 kuus korda.
Finnish[fi]
Palvelujen vienti EU:sta Kiinaan oli vuoteen 2004 mennessä kuusinkertaistunut kymmenessä vuodessa.
French[fr]
Les exportations de services de l'UE en Chine ont été multipliées par six au cours des dix années qui ont précédé 2004.
Italian[it]
Nel decennio precedente il 2004, le esportazioni di servizi europei in Cina sono sestuplicate.
Lithuanian[lt]
ES paslaugų eksportas į Kinija per dešimtmetį iki 2004 m. padidėjo šešis kartus.
Latvian[lv]
ES pakalpojumu eksports uz Ķīnu desmit gadu laikā līdz 2004. gadam palielinājies sešas reizes.
Maltese[mt]
L-esportazzjoni ta' l-UE ta' servizzi lejn iċ-Ċina kibret b'sitt darbiet fl-għaxar snin sa l-2004.
Dutch[nl]
De Europese uitvoer van diensten naar China is in de periode 1994-2004 verzesvoudigd.
Polish[pl]
Unijny eksport usług do Chin wzrósł sześciokrotnie w ciągu dziesięciu lat do 2004 r.
Portuguese[pt]
As exportações de serviços da UE para a China sextuplicaram entre 1994 e 2004.
Slovak[sk]
Export služieb EÚ do Číny sa v priebehu desiatich rokov do roku 2004 zvýšil šesťnásobne.
Slovenian[sl]
Izvoz storitev iz EU na Kitajsko se je v desetih letih do leta 2004 povečal šestkratno.
Swedish[sv]
EU:s export av tjänster till Kina sexfaldigades under de tio åren fram till 2004.