Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår de finansielle tjenesteydelser tvivler ingen på, at der er et akut behov for at forebygge finansielle kriser og sammenbrud i fremtiden.
German[de]
Im Hinblick auf Finanzdienstleistungen bezweifelt niemand, dass die Vermeidung künftiger Finanzkrisen und Zusammenbrüche dringend erforderlich ist.
Greek[el]
Όσον αφορά τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, ουδείς αμφιβάλλει ότι υπάρχει κατεπείγουσα ανάγκη να αποτραπεί μια μελλοντική οικονομική κρίση και κραχ.
English[en]
In relation to financial services, nobody doubts that there is an urgent need for the prevention of future financial crisis and crashes.
Spanish[es]
En lo relativo a los servicios financieros, nadie pone en duda la necesidad urgente de prevenir futuras crisis y quiebras financieras.
Finnish[fi]
Rahoituspalvelujen yhteydessä kukaan ei pidä tulevien rahoituskriisien ja romahdusten estämistä tarpeettomana.
French[fr]
S'agissant des services financiers, personne n'ignore la nécessité urgente d'une prévention de d'éventuelles crises financières et d'effondrements.
Italian[it]
Quanto ai servizi finanziari, non c'è dubbio che esiste l'urgente necessità di prevenire crisi e crolli finanziari futuri.
Dutch[nl]
Wat de financiële diensten betreft is iedereen het erover eens dat financiële crisissen en crashes in de toekomst absoluut moeten worden voorkomen.
Portuguese[pt]
Em relação aos serviços financeiros, ninguém duvida da necessidade urgente de impedir futuras crises financeiras graves.
Swedish[sv]
När det gäller finansiella tjänster betvivlar ingen att det finns ett trängande behov av att förebygga framtida finansiella kriser och katastrofer.