Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам всичко за теб, чак до основните ти клетъчно-ядрени двойки.
Bosnian[bs]
Znam sve o tebi do tvoje baze nukleinskih spojeva.
Czech[cs]
Vím o tobě všechno, až po tvá základní jádrová spojení.
German[de]
Jetzt weiß ich alles über Sie, bis hin zu Ihrem Nuklein-Basenpaar.
English[en]
I know everything about you down to your base nucleic couplings.
Spanish[es]
Sé todo de ti y de tus apareamientos nucleicos base.
Finnish[fi]
Tiedän sinusta kaiken perusnukleiinikytkentöihisi asti.
French[fr]
Je sais tout de vous, jusqu'à votre couplage de base nucléique.
Italian[it]
So tutto di te, fino alle tue coppie di basi azotate.
Polish[pl]
Wiem o tobie wszystko, znam twoje sprzężenia nukleinowe.
Portuguese[pt]
Sei tudo sobre você, até suas ligações nucleicas básicas.
Romanian[ro]
Ştiu totul despre tine până la perechile nucleice de bază.
Russian[ru]
И узнал все о тебе, вплоть до нуклеотидных последовательностей.
Turkish[tr]
Temel nükleik çiftlerine kadar hakkında her şeyi biliyorum.