Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص المادة 21 من القانون الجنائي الإيطالي - بصيغتها التي ألغيت لاحقاً - على أنه يتعين أن تتم عقوبة الإعدام، التي يجري تنفيذها بإطلاق النار، داخل مؤسسة سجنية أو في أي مكان آخر تقترحه وزارة العدل.
English[en]
Article 21 of the then Italian penal code – as subsequently abolished – stated that Death penalty, to be carried out by shooting, has to take place within a penitentiary institute or in any other place suggested by the Ministry of Justice.
French[fr]
L’article 21 du Code pénal italien de l’époque – qui fût ensuite aboli – précisait que la peine de mort par exécution, devait être appliquée dans un établissement pénitentiaire ou tout autre lieu indiqué par le Ministère de la justice.
Chinese[zh]
当时的意大利刑法第21条(后来被废除)规定,必须在监狱机构之内或在司法部提出的其他任何地方以枪毙形式执行死刑。