Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For femten år siden døde alle de der fik basalcellekræft i æggestokkene; i dag kan så godt som alle helbredes.“
German[de]
Vor 15 Jahren galt das Chorionkarzinom des Eierstocks als absolut unheilbar; heute beträgt die Heilungsrate fast 100 Prozent.“
Greek[el]
Δεκαπέντε χρόνια πριν το χωριοκαρκίνωμα της ωοθήκης είχε 100 τα εκατό ποσοστό θνησιμότητας· σήμερα θεραπεύεται σχεδόν κατά 100 τα εκατό.»
English[en]
Fifteen years ago choriocarcinoma of the ovary had a 100 percent mortality rate; today the cure rate is almost 100 percent.”
Spanish[es]
Hace 15 años, respecto al coriocarcinoma del ovario, había un índice de mortalidad de 100 por 100; hoy la proporción de las que se curan es casi 100 por 100.”
French[fr]
À présent, nous avons atteint un taux de guérison de près de 100 pour cent”.
Italian[it]
Quindici anni fa il corioncarcinoma dell’ovaio era mortale nel 100 per cento dei casi; oggi è guaribile quasi nel 100 per cento dei casi”.
Japanese[ja]
15年前,卵巣の絨毛膜ガン腫の死亡率は100%だったが,今日では治癒率のほうが100%に近くなっている」。
Korean[ko]
15년 전에 난소의 융모암은 100‘퍼센트’의 사망률을 가졌지만, 오늘날은 치료율이 거의 100‘퍼센트’이다.”
Norwegian[nb]
For 15 år siden døde 100 prosent av dem som fikk kreft i eggstokkene. I dag blir nesten 100 prosent helbredet.»
Dutch[nl]
Vijftien jaar geleden betekende choriocarcinoom van de eierstok een sterftecijfer van 100 procent; thans is het genezingscijfer nagenoeg 100 procent.”
Portuguese[pt]
Quinze anos atrás, o índice de mortalidade decorrente do coriocarcinoma do ovário era de 100 por cento; hoje o índice de cura é de quase 100 por cento.”
Swedish[sv]
För femton år sedan innebar cancer i äggstockarna ett dödstal på 100 procent; i dag ligger antalet botade fall på nästan 100 procent”.
Ukrainian[uk]
П’ятнадцять років тому смертність від хюріокарсіноми яєчника була 100 процентів; сьогодні виліковують майже 100 процентів хворіюючих”.
Chinese[zh]
15年前,卵巢绒毛膜癌症的死亡率为百分之100;但今日的治愈率却将近百分之100。”