Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
En eftermiddag satte min fars storebror, Mark, sig ned sammen med ham og fortalte ham, at han var blevet medlem af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
German[de]
An einem Nachmittag setzte sich Mark, der ältere Bruder meines Vaters, zu meinem Vater und erzählte ihm, dass er sich der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage angeschlossen hatte.
English[en]
One afternoon my dad’s older brother, Mark, sat down with him and told him that he had joined The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Finnish[fi]
Eräänä iltapäivänä isäni isoveli Mark istuutui juttelemaan hänen kanssaan ja kertoi hänelle liittyneensä Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkkoon.
French[fr]
Un après-midi, Mark, le frère aîné de mon père, l’a pris à part pour lui dire qu’il était devenu membre de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Italian[it]
Un pomeriggio Mark, fratello maggiore di mio padre, si sedette con lui e gli raccontò che si era unito alla Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Norwegian[nb]
En ettermiddag satte fars eldre bror, Mark, seg ned sammen med ham og fortalte ham at han hadde sluttet seg til Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Dutch[nl]
Op een middag vertelde mijn vaders oudere broer, Mark, hem dat hij lid was geworden van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
Portuguese[pt]
Certa tarde, o irmão mais velho de meu pai, Mark, sentou-se com ele e disse-lhe que havia se filiado À Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Russian[ru]
Однажды папин старший брат, Марк, сказал ему, что присоединился к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Samoan[sm]
I se tasi aoauli na sau ai le uso matua o lo’u tama, o Mark, ma la nofonofo ma tau atu ia te ia o ia ua auai i le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
En eftermiddag satte sig pappas äldre bror Mark ner tillsammans med honom och talade om att han hade blivit medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Ukrainian[uk]
Одного дня старший брат мого батька, Марк, сів поруч з ним і розповів, що приєднався до Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.