Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Билет за ИМП, където ще мога да чуя неиздадените демо версии на Кърт Кобейн преди който и друг да било на тази планета.
Czech[cs]
Lístek do muzea, kde si poslechnu nevydaná dema Kurta Cobaina dříve, než kdokoli na Zemi?
German[de]
Eine Karte für EMP, um Kurt Cobains unveröffentlichte Aufnahmen zu hören, bevor es irgendjemand anderes auf der Welt tut?
Greek[el]
Εισιτήριο για να ακούσω το ακυκλοφόρητο ντέμο του Κερτ Κομπέιν πρώτος στον κόσμο;
English[en]
Ticket to the EMP to hear Kurt Cobain's unreleased demos before anyone else in the world?
Spanish[es]
¿Un boleto para el EMP para oír los demonios liberados de Kurt Cobain antes que nadie más en el mundo?
French[fr]
Un ticket de EMP pour entendre les démos inédites de Kurt Cobain avant n'importe qui dans le monde?
Croatian[hr]
Karte za Experience Music Project za slušanje Kurt Cobainovih neobjavljenih snimaka, prije svih drugih na svijetu?
Hungarian[hu]
Jegy az EMP múzeumba, ahol Kurt Cobain ki nem adott dalait játsszák a világon először.
Indonesian[id]
Tiket untuk mendengarkan demo lagu Kurt Cobain yang belum dirilis sebelum siapapun di dunia ini?
Italian[it]
Biglietto della EMP per sentire dei demo mai rilasciati di Kurt Cobain prima di chiunque altro al mondo?
Dutch[nl]
Kaartje naar het EMP om als eerste Kurt Cobain's niet uitgegeven demo's te beluisteren.
Polish[pl]
Bilet do EMP, by posłuchać niepublikowane dema Kurta Cobaina, nim ktokolwiek inny je usłyszy.
Portuguese[pt]
Bilhete para o EMP para ouvir demos inéditas do Kurt Cobain antes de qualquer um no mundo?
Russian[ru]
Билет в музей, где я могу послушать неизданные записи Курта Кобейна прежде, чем остальной мир.
Slovak[sk]
Lístok do EMP na vypočutie nezverejnených nahrávok Kurta Cobaina skôr, ako ktokoľvek iný na svete?
Serbian[sr]
Kartu za koncert Kurt Kobejna neobjavljene trake pre bilo koga na svetu.