Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nađi nešto neuobičajeno, neku veze sa tim nestalim eksplozivom.
Czech[cs]
Najděte cokoliv podezřelého, jakékoliv spojení s těmi chybějícími výbušninami.
Greek[el]
Βρείτε οποιαδήποτε επισήμανση, και κάθε σύνδεση με τα εξαφανισμένα εκρηκτικά.
English[en]
Find any red flags, any connections to those missing explosives.
Croatian[hr]
Nađi nešto neuobičajeno, neku veze sa tim nestalim eksplozivom.
Hungarian[hu]
Állítsátok rá Pattont Russóra, hátha megtalálja, mi köze az oktogénhez.
Italian[it]
Trovate ogni segnale d'allarme, qualunque connessione con quegli esplosivi mancanti.
Korean[ko]
어떤 위험한 점이라도 찾아내고 잃어버린 폭발물들과의 연결점도 파악하라 해
Polish[pl]
Znajdzie coś niepokojącego, połączenia z zaginionymi materiałami wybuchowymi.
Portuguese[pt]
Encontrar algo suspeito, alguma ligação com os explosivos sumidos.
Romanian[ro]
Găsiţi orice indiciu, orice legătură cu explozivii care lipsesc.
Russian[ru]
Поищет что-нибудь подозрительное, любые связи с пропавшей взрывчаткой.