Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي كل ورقة إقتراع هناك قيّم مشفرة في شكل شريط مرمّز ثنائي الأبعاد على اليمين.
Bulgarian[bg]
И на всяка бюлетина има такъв криптиран символ, под формата на двуизмерен баркод в дясно.
Czech[cs]
A v tom je zakomponovaný složitý šifrovací systém.
German[de]
Auf jedem Stimmzettel ist ein verschlüsselter Wert in Form eines 2D-Strichcodes auf der rechten Seite.
Greek[el]
Και σε κάθε ψηφοδέλτιο υπάρχει αυτός ο κρυπτογραφημένος αριθμός σα διδιάστατο barcode στα δεξιά.
English[en]
And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.
Spanish[es]
Y en cada formulario de votación existe este valor cifrado en forma de código de barras 2D a la derecha.
Persian[fa]
و روی هر فرم رای گیری این مقادیر رمز گذاری شده به شکل این بارکد دو بعدی در سمت راست وجود دارد.
Finnish[fi]
Jokaisen lipukkeessa on salakoodattu arvo 2D-viivakoodin muodossa oikealla puolella.
French[fr]
Et sur chaque bulletin se trouve une valeur cryptée sous la forme d'un code-barre 2D sur la droite.
Hebrew[he]
ועל כל טופס ישנו ערך מוצפן בצורת הברקוד הדו-ממדי הזה בצד ימין.
Croatian[hr]
A na svakom listiću postoji enkriptirana vrijednost u obliku ovog dvodimenzionalnog bar koda s desne strane.
Hungarian[hu]
Minden szavazólapon van egy titkosított jelölés, ilyen kétdimenziós vonalkód formájában a jobb oldalon.
Armenian[hy]
Եվ յուրաքանչյուր քվեաթերթիկի վրա կա ծածկագրված արժեք, 2D բարկոդի տեսքով աջ մասում։
Indonesian[id]
Dan pada setiap surat suara ada data terenkripsi dalam bentuk kode batang 2 dimensi di sebelah kanan.
Italian[it]
Inoltre, su ogni scheda c'è un crittogramma che è questo codice a barre bidimensionale sulla destra.
Japanese[ja]
それから各投票用紙の右側には 暗号化された値が バーコードとして付与されています
Korean[ko]
그리고 각 투표용지의 오른쪽에는 2차원 바코드로 이루어진 암호화된 값이 존재합니다.
Norwegian[nb]
På hver stemmeseddel er det også en kryptert kode slik som denne 2D strekkoden til høyre.
Dutch[nl]
Op elk stembiljet staat een encryptie in de vorm van deze 2D streepjescode aan de rechter kant.
Polish[pl]
A na każdym formularzu jest zaszyfrowana wartość w postaci 2D kodu kreskowego po prawej stronie.
Portuguese[pt]
Em cada boletim há um valor encriptado na forma deste código de barras 2D, à direita.
Romanian[ro]
Şi pe fiecare buletin de vot e o valoare criptată sub forma acestui cod de bare 2D din dreapta.
Russian[ru]
И на каждой форме есть зашифрованная информация в форме двухмерного штрих-кода справа.
Slovenian[sl]
Na vsaki glasovnici je tudi kodirana vrednost v obliki te 2D črtne kode na desni.
Albanian[sq]
Dhe ne çdo fletëvotim ekziston kjo vlerë e kriptuar në formën e e një bardkodi 2D. në të djathtë.
Serbian[sr]
Na svakom listiću postoji ova šifrovana vrednost u obliku ovog 2D barkoda sa desne strane.
Swedish[sv]
Och på varje valsedel finns det här krypterade värdet i form av den här 2D-streckkoden till höger.
Thai[th]
และในแต่ละบัตร จะมีการเข้ารหัส ในรูปแบบบาร์โค้ดสองมิติ ทางด้านขวา
Turkish[tr]
Ve herbir oy pusulası formunda, sağ tarafta, 2D barkod şeklinde şifrelenmiş bir sayı var.
Ukrainian[uk]
До того ж, кожен бланк містить зашифровану інформацію у формі двовимірного штрих-коду праворуч.
Vietnamese[vi]
Và trên mỗi tờ phiếu kín có giá trị bảo mật này trong dạng của mã số kẻ sọc 2 chiều này nằm bên phải.
Chinese[zh]
在每一份选举表格中还有加密值 就在表格右边的 二维码中