Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го на турнира на сватбата на сир Вилем Фрей.
Bosnian[bs]
Vidô sam ga da se bori na turniru za vjenčanje ser Vilema Freja.
Catalan[ca]
El vaig veure lluitant en el torneig per al matrimoni d'en Ser Willem Frey.
German[de]
Ich sah ihn beim Turnier zu Ehren von Ser Willem Freys Hochzeit kämpfen.
Greek[el]
Τον είδα να μάχεται στη λογχομαχία για τον γάμο του Σερ Γουίλεμ Φρέυ.
English[en]
I saw him fight at the tourney for Ser Willem Frey's wedding.
Spanish[es]
Lo vi luchar en el torneo de la boda de Sir Willem Frey.
Estonian[et]
Nägin teda võitlemas turniiril ser Willem Frey pulmas.
French[fr]
Je ai vu se battre au tournoi pour le mariage de Ser Willem Frey.
Hebrew[he]
ראית אותו נלחם בטורניר לכבוד חתונתו של סר ויליאם פריי.
Croatian[hr]
Vidio sam ga na turniru na vjenčanju Ser Willema Freya.
Hungarian[hu]
Láttam harcolni Ser Willem Frey esküvőjén, a lovagi tornán.
Italian[it]
L'ho visto combattere al torneo per il matrimonio di Ser Willem Frey.
Japanese[ja]
トーナメント で 戦 っ て い る の を 見 ま し た
Norwegian[nb]
Jeg så ham i turneringene ved ser Willem Freys bryllup.
Dutch[nl]
Hij vocht mee bij het toernooi voor ser Willem Freys bruiloft.
Polish[pl]
Walczył na turnieju z okazji ślubu Willema Freya.
Portuguese[pt]
O vi lutando no torneio do casamento do Sor Willem Frey.
Romanian[ro]
L-am văzut luptând în turnirul de la nunta lui ser Willem Frey.
Russian[ru]
Я видел его на турнире в честь свадьбы сэра Уиллема Фрея.
Slovenian[sl]
Na poročnem turnirju sera Willema Freya sem ga videl.
Albanian[sq]
E pashë të luftonte në dyluftimin që u organizua për dasmën e zotëri Uillem Frejit.
Serbian[sr]
Видео сам га на свадбеном турниру сер Вилема Фреја.
Swedish[sv]
Jag såg honom kämpa på turneringen vid ser Willem Freys bröllop.
Turkish[tr]
Sör Willem Frey'in düğünündeki turnuvada dövüşürken görmüştüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy hắn đấu tại Giải Đấu mừng đám cưới của Hiệp Sĩ Willem Frey.