Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نصوّر لقطة واحدة للبونوبو
English[en]
We didn't get a single shot of the bonobos.
Spanish[es]
No hemos conseguido ni una soloa toma de los bonobos.
Estonian[et]
Me ei ole saanud bonobodest ainsatki võtet.
Hebrew[he]
לא השגנו צילום אחד של הבונובואים.
Dutch[nl]
We hebben geen enkele opname van de bonobo's kunnen maken.
Polish[pl]
Ani jedno ujęcie bonobo.
Portuguese[pt]
Não conseguimos uma única tomada dos bonobos.
Romanian[ro]
Nu am filmat nici măcar un cadru cu cimpanzeii pitici.
Slovak[sk]
Nemáme ani jeden záber bonobo.
Slovenian[sl]
Pa nisva dobila niti enega posnetka bonobov.
Serbian[sr]
Nemamo ni jedan snimak bonobosa.
Turkish[tr]
Bonobolarla tek bir çekim bile yapamadık.