Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i trafikstyringsindsatsen (DTI) er en lang række projekter allerede blevet afsluttet, bl.a.: etablering af særlige busbaner (Quality Bus Corridors), cykelstier, vejforbedringer og bedre handicapfaciliteter.
German[de]
Zahlreiche Projekte im Rahmen der vom Ministerium für Handel und Industrie initiierten Maßnahme für Verkehrsmanagement wurden bereits abgeschlossen, unter anderem die Einrichtung von eigenen Fahrspuren für Busse (QBC)und von Radwegen, Straßenausbauarbeiten und Verbesserungen für Gehbehinderte.
Greek[el]
Βάσει του μέτρου για τη διαχείριση της κυκλοφορίας DTI, έχει ήδη ολοκληρωθεί μεγάλος αριθμός έργων, περιλαμβανομένης της δημιουργίας λεωφορειοδρόμων, ποδηλατοδρόμων, βελτίωσης των οδών και των υποδομών για την κυκλοφορία ατόμων με κινητικά προβλήματα.
English[en]
Under the DTI traffic management measure, a large number of projects have already been completed, including the provision of a number of quality bus corridors (QBCs), cycleways, street improvements and improved facilities for the mobility-impaired.
Spanish[es]
En virtud de una medida de gestión de tráfico de la Dublin Transport Initiative ya han llegado a su término gran número de proyectos, que comprenden la creación de una serie de carriles de autobús, carriles para bicicletas, mejoras en las redes viales urbanas y supresión de barreras arquitectónicas para las personas con movilidad reducida.
Finnish[fi]
DTI:n liikenteenhallintatoimenpiteessä on jo saatu valmiiksi useita hankkeita, mm. useita bussikaistoja (Quality Bus Corridors), pyöräteitä, teiden ja liikuntaesteisten palvelujen parannuksia.
French[fr]
Dans le cadre de la mesure de gestion du trafic de la «Dublin Transport Initiative», un grand nombre de projets ont été réalisés, à savoir notamment la mise en place d'un certain nombre de couloirs optimisés pour les bus (QBC) et de pistes cyclables, l'amélioration des rues et la mise à niveau des installations destinées aux personnes à mobilité réduite.
Italian[it]
Nell'ambito della misura di gestione del traffico della Dublin Transportation Initiative (DTI), è già stato completato un gran numero di progetti, compresi la creazione di alcuni Quality Bus Corridors (QBC - strutture mirate al potenziamento e miglioramento del traffico degli autobus), di piste ciclabili, miglioramenti delle strade e miglioramento delle infrastrutture per i disabili.
Dutch[nl]
Een groot aantal projecten in het kader van de maatregel voor verkeersbeheer van het ministerie van Verkeer en Infrastructuur is reeds voltooid: naast een aantal hoogwaardige busbanen gaat het om fietspaden, herbestrating en betere voorzieningen voor minder mobiele mensen.
Portuguese[pt]
No âmbito da medida de gestão do tráfego da DTI, já foi concluído um elevado número de projectos, incluindo a criação de pistas para autocarros e pistas para bicicletas, a realização de melhorias nas estradas e a melhoria das instalações de apoio aos deficientes motores.
Swedish[sv]
När det gäller mänskliga resurser har de 11 regionala program som antogs 1997 uppvisat tillfredsställande utgiftstakt och alla medel har tagits i anspråk.