Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bevirker, at mellemstore virksomheder kun kan traekke paa et begraenset marked for risikovillig kapital udefra.
German[de]
Die Folge davon ist, daß es für mittlere Unternehmen nur einen begrenzten Kapitalmarkt für fremdes Risikokapital gibt.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις διαθέτουν μόνο μία περιορισμένη αγορά κεφαλαίων για την πρόσβαση σε εξωτερικό επισφαλές κεφάλαιο.
English[en]
Medium-sized companies have access to only a limited market for external risk capital.
Spanish[es]
Ello significa que estas empresas sólo disponen de un mercado limitado para los capitales de riesgo externos.
French[fr]
Cela signifie que les entreprises de taille moyenne ne disposent que d`un marché limité pour les capitaux à risque externes.
Italian[it]
Ciò significa che le medie imprese dispongono solo di un mercato ristretto di capitali per i capitali di rischio esterni.
Dutch[nl]
Dit betekent dat middelgrote ondernemingen slechts een beperkte vermogensmarkt voor extern risicodragend vermogen kennen.
Portuguese[pt]
Isto significa que as médias empresas dispõem apenas de um mercado de capital restrito para a obtenção de capitais de risco externos.