Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
DEN lille Barbara på knap to år sad på gulvet og legede med sine byggeklodser.
German[de]
DIE einundzwanzig Monate alte Bärbel saß auf dem Boden und spielte mit ihren Bauklötzen.
Greek[el]
Η Μπάρμπαρα μόλις εικοσιενός μηνών, καθόταν στο πάτωμα με τους οικοδομικούς κύβους της.
English[en]
TWENTY-ONE-MONTH-OLD Barbara was sitting on the floor with her building blocks.
Spanish[es]
UNA niñita de veintiún meses de edad, Bárbara, estaba sentada en el piso jugando con sus cubitos de construcción.
Finnish[fi]
VUODEN ja yhdeksän kuukauden ikäinen Pauliina istui lattialla rakennuspalikoittensa kanssa.
French[fr]
LA PETITE Barbara, âgée de 21 mois, était assise par terre avec son jeu de cubes.
Italian[it]
LA MIA piccola Barbara, ventuno mesi, era seduta per terra con le sue costruzioni.
Japanese[ja]
1歳9か月のバーバラは積木をそばに置いて床に座っていました。
Korean[ko]
21개월된 ‘바바라’는 마루에 앉아 집짓기 놀이를 하고 있었다.
Norwegian[nb]
DEN 21 måneder gamle Hilde satt på gulvet med byggeklossene sine.
Dutch[nl]
DE EENENTWINTIG maanden oude Barbara zat op de vloer met haar bouwblokken.
Portuguese[pt]
BÁRBARA, de um ano e nove meses, estava sentada no chão, lidando com seus bloquinhos de construção.
Swedish[sv]
DEN 21 månader gamla Barbara satt på golvet med sina byggklossar.