Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er årsagen til, at vi i denne sammenhæng har tætte forbindelser med OPEC, Rusland og andre vigtige lande som Kina og Indien.
German[de]
Deshalb haben wir in diesem Bereich enge Beziehungen zur OPEC, Russland weiteren wichtigen Ländern wie China und Indien.
English[en]
This is why we have intensive relations in this connection with OPEC, Russia and other important countries such as China and India.
Spanish[es]
Esa es la razón por la que mantenemos intensas relaciones en este sentido con la OPEP, Rusia y otros países importantes, como China y la India.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi teemme tässä asiassa tiivistä yhteistyötä OPEC-maiden, Venäjän ja muiden merkittävien maiden, kuten Kiinan ja Intian, kanssa.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle nous entretenons des contacts étroits à cet égard avec l’OPEP, la Russie et d’autres pays influents, comme l’Inde et la Chine.
Italian[it]
Per questo motivo, manteniamo strette relazioni con l’OPEC, la Russia e altri importanti paesi, quali la Cina e l’India.
Portuguese[pt]
Essa a razão por que mantemos relações intensas a este respeito com a OPEC, a Rússia e outros países importantes como a China e a Índia.
Swedish[sv]
Det är därför vi har intensiva förbindelser med OPEC, Ryssland och andra viktiga länder såsom Kina och Indien.