Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Фармакодинамично проучване показва при пациенти с диабет тип # (n=#) възстановяване на първата фаза на секреция на инсулин и подобряване на втората фаза на секреция на инсулин като отговор на интравенозен болус с глюкоза
Czech[cs]
Farmakodynamická studie v odpovědi na intravenózní bolus glukózy prokázala zlepšení funkce beta-buněk obnovením první fáze sekrece inzulínu a zlepšením sekrece inzulínu ve druhé fázi
Danish[da]
Hos patienter med type #-diabetes (n=#) demonstrerede et farmakodynamisk forsøg en genoprettelse af første fase insulinsekretion og forbedret anden fase insulinsekretion som respons på en intravenøs bolus af glukose
German[de]
Eine pharmakodynamische Studie zeigte bei Patienten mit Typ # Diabetes (n=#) eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion und eine verbesserte zweite Phase der Insulinsekretion nach einem intravenösen Glucosebolus
Greek[el]
Μια φαρμακοδυναμική μελέτη σε ασθενείς με διαβήτη Τύπου # (n=#) έδειξε αποκατάσταση της α ’ φάσης έκκρισης ινσουλίνης και βελτίωση της β ’ φάσης έκκρισης ινσουλίνης σε απάντηση μιας ενδοφλέβιας χορήγησης bolus γλυκόζης
English[en]
A pharmacodynamic study demonstrated in patients with type # diabetes (n=#) a restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose
Spanish[es]
Un estudio farmacodinámico en pacientes con diabetes tipo # (n=#) ha demostrado un restablecimiento de la primera fase de secreción de insulina y una mejora de la segunda fase de la secreción de insulina en respuesta a un bolo intravenoso de glucosa
Finnish[fi]
Farmakodynaaminen tutkimus osoitti tyypin # diabetespotilailla (n=#) ensimmäisen vaiheen insuliinierityksen korjaantumisen ja toisen vaiheen insuliinierityksen paranemisen laskimonsisäisen glukoosiboluksen jälkeen
French[fr]
Chez # patients diabétiques de type #, en réponse à un bolus intraveineux de glucose, une étude pharmacodynamique a démontré une restauration de la première phase de sécrétion d insuline et une amélioration de la seconde phase de sécrétion d insuline
Hungarian[hu]
Egy #-es típusú diabeteses betegek (n=#) bevonásával készült farmakodinámiás vizsgálat az inzulinszekréció első fázisának helyreállását és az inzulinszekréció második fázisának javulását igazolta intravénás glükóz bolus adását követően
Italian[it]
Uno studio farmacodinamico ha dimostrato nei pazienti con diabete di tipo # (n=#) il ripristino della prima fase di secrezione insulinica e un
Latvian[lv]
Farmakodinamiskais pētījums pierādīja #. tipa cukura diabēta slimniekiem (n=#) insulīna sekrēcijas pirmās fāzes atjaunošanos un uzlabotu otrās fāzes insulīna sekrēciju kā atbildi uz glikozes intravenozu ievadīšanu bolus veidā
Maltese[mt]
Studju farmakodinamiku f’ pazjenti bid-dijabete tat-tip # (n=#) wera tiġdid ta ’ l-ewwel fażi tas-sekrezzjoni ta ’ l-insulina u titjib tat-tieni fażi tas-sekrezzjoni ta ’ l-insulina b’ rispons għal bolus ta ’ glucose minn ġol-vina
Portuguese[pt]
Um estudo de farmacodinâmica em doentes com diabetes do tipo # (n=#) demonstrou uma restauração da primeira fase da secreção de insulina e melhorou a segunda fase de secreção de insulina na resposta a um bólus de glucose intravenosa
Romanian[ro]
Un studiu farmacodinamic la pacienţi cu diabet tip # (n=#) a demonstrat restaurarea primei faze a secreţiei de insulină şi secreţia îmbunătăţită a insulinei în faza a doua, ca răspuns la un bolus intravenos de glucoză
Slovak[sk]
Farmakodynamická štúdia preukázala obnovenie prvej fázy sekrécie inzulínu a zlepšenú druhú fázu sekrécie inzulínu u pacientov s diabetes typu # (n=#) ako odpoveď na intravenózne bolusové podanie glukózy
Slovenian[sl]
Farmakodinamična študija je pri bolnikih z diabetesom tipa # (n=#) pokazala obnovo prve faze izločanja insulina in izboljšanje druge faze izločanja insulina kot odgovor na intravenski bolus glukoze