Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التي لم تكن تتوفر في السويد في ذلك الزمان.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим състезание в реално време. "
Czech[cs]
Musíme provést srovnání v reálném čase ".
German[de]
Wir müssen einen Echtzeit Wettkampf machen. "
English[en]
We have to do real- time competition. "
Spanish[es]
Tenemos que competir en tiempo real ".
Estonian[et]
Me peame võistlema reaalajas. "
French[fr]
Il faut faire une compétition en temps réel. "
Hebrew[he]
למדינות האלה יש חיסונים ואנטיביוטיקה
Indonesian[id]
Kita harus memperlombakannya pada masa yang sama. "
Italian[it]
Ci vuole una competizione in tempo reale ".
Korean[ko]
스웨덴은 당시 이 국가들처럼 백신이나 항생제를
Dutch[nl]
Het moet een competitie in real- time zijn. "
Polish[pl]
Musimy przeprowadzić zawody w czasie rzeczywistym. "
Portuguese[pt]
" Temos que fazer a competição em tempo- real ".
Romanian[ro]
Trebuie să facem competiție în timp real. "
Russian[ru]
Соревноваться надо в реальном времени ".
Slovak[sk]
Musíme urobiť súťaž v reálnom čase. "
Serbian[sr]
Moramo da napravimo takmičenje u realnom vremenu.'
Thai[th]
เราต้องแข่งกันในยุคปัจจุบันสิ "
Turkish[tr]
Gerçek zamanlı karşılaştırma yapmalıyız. " diyorlar.
Ukrainian[uk]
Необхідно провести порівняння у реальному часі ".
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải có một cuộc cạnh tranh vào đúng thời điểm. "