Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
48, 49. (a) Hvilken opfattelse har mange lovovertrædere fået i dag på grund af den langsommelige retspleje, og hvad har dette medført?
German[de]
48, 49. (a) Zu welchem Glauben werden Verbrecher durch die heutige Rechtsprechung veranlaßt, weshalb das Verbrechen überhandnimmt?
Greek[el]
48, 49. (α) Λόγω ποιας πεποίθησης που δημιουργείται στους κακοποιούς εξαιτίας των σημερινών νομικών διαδικασιών υπάρχει αύξηση του εγκλήματος;
English[en]
48, 49. (a) There has been an increase of crime because of what belief encouraged in criminals because of present legal processes?
Spanish[es]
48, 49. (a) Ha habido un aumento en la delincuencia y el crimen debido a ¿qué creencia que ha sido animada en los criminales debido a los procesos jurídicos actuales?
Finnish[fi]
48, 49. a) Mistä rikollisten uskomuksesta, jota nykyiset oikeusprosessit ruokkivat, rikollisuuden lisääntyminen johtuu?
French[fr]
48, 49. a) À cause des lenteurs de la justice, que peuvent penser les criminels?
Italian[it]
48, 49. (a) I delitti sono aumentati a causa di quale credenza incoraggiata nei criminali dagli attuali processi legali?
Japanese[ja]
48,49 (イ)現在の訴訟手続きのゆえに助長された,犯罪者の抱くどんな考え方のために,犯罪が増大しましたか。(
Korean[ko]
48, 49. (ᄀ) 현재의 법적 수속이 범죄자들에게 어떠한 생각을 조장하였기 때문에 지금까지 범죄가 증가하여 왔읍니까?
Norwegian[nb]
48, 49. a) Hvilken oppfatning har mange lovovertredere i vår tid fått på grunn av at det tar så lang tid før lovovertredere blir stilt for retten, og hva har dette ført til?
Dutch[nl]
48, 49. (a) Tot welke gedachte worden misdadigers door de huidige rechtspleging gebracht, waardoor de misdaad toeneemt?
Portuguese[pt]
48, 49. (a) Tem havido um aumento dos crimes por causa de que crença estimulada nos criminosos em vista dos atuais processos legais?
Slovenian[sl]
48., 49. a) Do kakšnega prepričanja so prišli prestopniki zaradi današnjih sodnih procesov, zaradi česar tudi raste kriminal?
Swedish[sv]
48, 49. a) Vilken uppfattning, som brottslingar uppmuntrats att lägga sig till med på grund av de nuvarande rättsliga förhållandena, har lett till en ökning av brottsligheten?